ムテキDuoエナジー (Unbeatable Duo Energy)

Duo Imbatível Energia

ムテキDuoエナジー (Unbeatable Duo Energy)

Número um! Juntos somos incríveis!
ナンバーワン！ふたりでさいこう
Nanbā wan! Futari de saikō!
Número um! Duo imbatível de energia!
ナンバーワン！むてきデュオエナジー
Nanbā wan! Muteki duo enajī!
Um mais um, vamos criar um grande número
いちたすいちでおおきなかずつくろう
Ichi tasu ichi de ōki na kazu tsukurō

Hoje se estamos nos divertindo, amanhã vai ser emocionante
きょうたのしめたらあしたのことわくわくするね
Kyō tanoshimetara ashita no koto wakuwaku suru ne
Num piscar de olhos, já vai acabar, tá tão divertido
あっというまにおわっちゃうくらいがめちゃたのしいね
Atto iu ma ni owacchau kurai ga mecha tanoshī ne
Sozinho é legal, mas com amigos é muito melhor
ひとりよりともだちといっしょならもっとたのしいよね
Hitori yori tomodachi to issho nara motto tanoshī yo ne
A amizade nos conecta, infinitas possibilidades surgem
つなぐゆうじょうむげんのかのうせいになる
Tsunagu yūjō mugen no kanōsei ni naru

Você e eu
きみときみと
Kimi to kimi to
Juntos vamos em frente
ふたりめざすんだ
Futari mezasu nda
Vamos lá! Vamos mudar isso!
はじめよう！かえていこう
Hajimeyō! Kaeteikō!
Prontos, vamos!
レディーゴー
Redī gō!

Número um! Juntos somos incríveis!
ナンバーワン！ふたりでさいこう
Nanbā wan! Futari de saikō!
Número um! Duo imbatível de energia!
ナンバーワン！むてきデュオエナジー
Nanbā wan! Muteki duo enajī!
Vamos em direção ao topo da nossa vibe
めざしていこうあいぷりばーすのてっぺん
Mezashiteikō aipuri bāsu no teppen
Número um! Juntos vamos lá!
ナンバーワン！ふたりでさあいこう
Nanbā wan! Futari de sā ikō!
Número um! Possibilidades infinitas
ナンバーワン！むげんのかのうせいが
Nanbā wan! Mugen no kanōsei ga
Um mais um, vamos criar um grande número
いちたすいちでおおきなかずつくろう
Ichi tasu ichi de ōki na kazu tsukurō

Número um! Juntos somos incríveis!
ナンバーワン！ふたりでさいこう
Nanbā wan! Futari de saikō!
Número um! Duo imbatível de energia!
ナンバーワン！むてきデュオエナジー
Nanbā wan! Muteki duo enajī!
Vamos em direção ao topo da nossa vibe
めざしていこうあいぷりばーすのてっぺん
Mezashiteikō aipuri bāsu no teppen

Número um! Porque somos nós
ナンバーワン！ふたりだから
Nanbā wan! Futari dakara
Número um! Superando limites, somos incríveis!
ナンバーワン！むげんをこえてさいこう
Nanbā wan! Mugen wo koete saikō!
Um mais um, vamos criar um grande número
いちたすいちでおおきなかずつくろう
Ichi tasu ichi de ōki na kazu tsukurō