Secret Dream

Sonho Secreto

Secret Dream

Desejo, isso é, né
あこがれそれはね
Akogare sore wa ne
O sonho que eu pedi primeiro
さいしょにねがったゆめ
Saisho ni negatta yume
Nasci e pela primeira vez
うまれてはじめて
Umarete hajimete
Encontrei a estrela, né
みつけたほしだね
Mitsuketa hoshi da ne

Ainda não consigo fazer nada, não é?
まだなんにもできないんじゃない
Mada nanni mo dekinai njanai
Amanhã, tudo
あしたをぜんぶ
Ashita wo zenbu
Escolhendo e dizendo só isso
えらんでいいっていうだけなんだよ
Erande ītte yū dake nanda yo
Por isso
だから
Dakara
Quero te ensinar
おしえたい
Oshietai

Só um único segredo importante
たったひとつだいじなひみつ
Tatta hitotsu daiji na himitsu
Se a gente compartilhar, vamos correr
わけあったらはしりだそう
Wakeattara hashiridasō
Seu jeito, meu jeito
あなたらしさわたしらしさ
Anata rashisa watashi rashisa
Com certeza vamos encontrar
きっとみつかるの
Kitto mitsukaru no

Nós não estamos sozinhos
わたしたちはひとりじゃない
Watashitachi wa hitori janai
Por isso, esse sentimento tão forte
だからこんなに強いきもち
Dakara konna ni tsuyoi kimochi
Sempre que puder, vou te abraçar (forever)
いつでもだきしめてられる（フォーエバー
Itsu demo dakishimeterareru (fōebā)
O momento de realizar vai chegar
かなえあうときがくるから
Kanaeau toki ga kuru kara
Vamos ver juntos o nosso sonho secreto
いっしょにみるシークレットドリーム
Issho ni miru shīkuretto dorīmu