Uranium

Urânio

Uranium

Aqui está uma história perdidaHere's to a lost story
Sem moral nenhumaWith no moral to it
Vivemos abaixo de cada pedra que você deixou sem virarWe live below every stone you have left unturned

O que o mundo não temWhat the world hasn't got
Isso o mundo tem que conseguirThis the world has to get
Agora o Sol na caixa também é o que precisamosNow the Sun in the box is also what we need

Acabaram-se os combustíveis, pretos e castanhosGone the combustibles, black and brown
Os velhos e confiáveis motores diesel rosnamThe old and reliable diesels growl

Precisamos de luz e calorWe need light and the heat
Assim como o ar puro para respirarAs well the clean air to breath
Agora o poder necessário está nos matandoNow the necessary power is a-killin' us

Precisamos de uma caixa para um SolWe need to box us a Sun
Precisamos do fogo de DeusWe need the God fire
Mas não vamos fazer cócegas na cauda do dragãoBut we shan't tickle the dragon's tail

Indo em direção à pedreiraHeading up to the quarry
Talvez o fim não seja necessárioMaybe the end isn't necessary
Precisamos de urânio, precisamos de urânioWe need uranium, we need uranium
Linhas de chumbo de caixa, contém luzBox lead lines, contains light

Uma vez que cada nação o tenhaOnce every nation has it
Negação, cara de pôquerDenial, poker face
Aí vem a batalha pelo título da morteHere comes the battle for the title of the death

Curve-se ao entrar no altar da tecnologiaBow as you're entering the altar of technology
O mais corajoso dos tolos, com direito a ser chamado de idiocraciaBravest of fools, entitled to be called an idiocracy

Precisamos de urânio, precisamos de vocêWe need uranium, we need you
Precisamos do seu crânioWe need your cranium
Nós precisamos de vocêWe need you

Vamos nos encontrar na pedreiraLet's meet up at the quarry
É preciso forjar o futuroForging the future is necessary
Precisamos de urânio, precisamos de urânioWe need uranium, we need uranium
Rico, refinado, contém luzRich, refined, contains light

A ganância e as mentiras estão enterradasGreed and lies are buried
Não, o passado não é o que você herdaráNo, the past ain't what you'll inherit
Precisamos de urânio, precisamos de urânioWe need uranium, we need uranium

Das cavernas sob os capitóliosFrom the caves underneath the capitols
Podemos espionar suas vidasWe can spy your lives
Todos os comunicados dos seus líderesAll your leaders' communiques
Qualquer palavra pode significar qualquer coisaAny word can mean anything
Assim que tivermos o que precisamosOnce we get what we need
Temos o poder de construir este mundoWe have power to build this world
Nosso reino de ninguém subterrâneoOur kingdom of none underground
Onde as máquinas a vaporWhere the steam engines
Será alimentado por um Sol feito pelo homemShall be powered by a man made Sun

Indo em direção à pedreiraHeading up to the quarry
É preciso forjar o futuroForging the future is necessary
Precisamos de urânio, precisamos de urânioWe need uranium, we need uranium
Rico, refinado, contém luzRich, refined, contains light

As mentiras e os mortos estão enterradosThe lies and dead are buried
Meu filho, o passado não é o que você herdaráMy son, the past ain't what you'll inherit
Precisamos de urânio, precisamos de urânioWe need uranium, we need uranium

Agora o futuro, eisNow the future, behold
Brilhando forte como o sol da manhãShining bright as the morning Sun
Precisamos de urânio, precisamos de urânioWe need uranium, we need uranium

Urânio, SolUranium, Sun
Urânio, luzUranium, light
Urânio, calorUranium, heat
Urânio, vaporUranium, steam

Precisamos de urânioWe need uranium
Precisamos de urânioWe need uranium
Precisamos de urânioWe need uranium
Precisamos de urânioWe need uranium