When The Music Stops

Quando a Música Para

When The Music Stops

A água tá friaThe water is cold
E o inverno torna sua vida ainda mais difícilAnd winter makes your life yet more difficult
O trabalho do outonoThe labour of fall
Essas ofertas, elas significam muitoThose offerings, they mean a lot

Tempos lentos de mudançaSlow seasons of change
Os avisos dos mais velhos não ressoamThe warnings of the old do not resonate
Na juventude que se alegraIn the rejoicing youth
Mas conseguem achar uma cadeira quando a música para?But can they find a chair when the music stops

Eles podem ter tudo, bênçãos disfarçadasThey can have it all, blessings in disguise
Mas será que vão conseguir sozinhos?But will they make it on their own
Desempenham seus papéis, até você perceberPlay their roles, until you realize
Que o momento chega, suas mãos estão atadasThe moment comes, your hands are tied

Atrás das suas costasBehind your back

A pena, a carne de um pelicanoThe feather, the flesh of a pelican
A ofertaThe offer

Redentor da luzRedeemer of the light
O fardo que você nunca vai se arrependerThe burden you'll never regret
Vem na verdadeComes in veritas
O futuro vai permanecerThe future shall remain
Se eles conseguirem achar a cadeira sem a músicaIf they can find the chair without the music

Eles podem ter tudo, bênçãos disfarçadasThey can have it all, blessings in disguise
Mas será que vão conseguir sozinhos?But will they make it on their own
Desempenham seus papéis, até você perceberPlay their roles, until you realize
Que o momento chega, suas mãos estão atadasThe moment comes, your hands are tied

Você sabe, nem todos os pássaros foram feitos para voarYou know, all birds are not made to fly
Mas alguns vão fazer ninho acima das nuvensBut some will nest above the skies
Você se culpa quando sua preciosa argilaYou blame yourself when your precious clay
E todos os seus sonhos são levados pela águaAnd all your dreams are washed away

O futuro é um caminho que seguimos debaixo da terraThe future is a road we follow underground
Nós o construímos todo dia, temos que continuar sonhandoWe build it everyday we have to keep dreaming
Toda vez que voamos ao redor do SolEvery single time we fly around the Sun
Esperamos que haja um jeito de manter uma criança sonhandoWe hope there is a way to keep a child dreaming

Redentor da luzRedeemer of the light
O fardo que você nunca vai se arrependerThe burden you'll never regret
Vem na verdadeComes in veritas
O futuro vai permanecerThe future shall remain
Se eles conseguirem achar a cadeira sem a músicaIf they can find the chair without the music

Redentor da luzRedeemer of the light
Os impostos são cobrados, na verdadeThe taxes are collected, in veritas
O futuro vai permanecerThe future will remain
Se conseguirmos achar uma cadeira quando a música paraIf we can find a chair when the music stops