Himno a La Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo

Hino à Universidade Nacional Pedro Ruiz Gallo

Himno a La Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo

Mais que um hino te damos a almaMás que un himno te damos el alma
É vibrante e cheio de féVa vibrante y llena de fe
E mil vozes cantando seu nomeY mil voces coreando tu nombre
Eles dirão a você Glória a você, Glória a você!Te dirán ¡Gloria a ti, Gloria a ti!

Com luta valente e galanteCon lucha valiente y gallarda
Quem sabe o que vai ter sucessoDe quien sabe que habrá de triunfar
Por Ruíz Gallo, seu nome, seu trabalhoPor Ruíz Gallo, su nombre, su Obra
Conquiste com a Ciência o LouroConquistemos con Ciencia el Laurel
Sem dobras quebrando cordasSin dobleces rompiendo cadenas
Para o mandato de história e honraAl mandato de historia y honor
Lambayeque na sua classe confianteLambayeque en tus aulas confía
E o Peru tem um futuro em vocêY el Perú tiene en ti un porvenir

Mais que um hino te damos a almaMás que un himno te damos el alma
É vibrante e cheio de féVa vibrante y llena de fe
E mil vozes cantando seu nomeY mil voces coreando tu nombre
Eles dirão a você Glória a você, Glória a você!Te dirán ¡Gloria a ti, Gloria a ti!

Nossa terra esperando pelos braçosNuestra tierra que espera los brazos
Aquilo que aguarda a tenacidadeEsa que espera el tesón
Para você seu desafio derrubadoHacia ti su reto volcaron
E nós tivemos que responderY a nosotros tocó responder
Com o seu banner, Oh Pedro Ruiz Gallo!Con tu enseña, ¡Oh Pedro Ruiz Gallo!
Nós prometemos para a juventudePrometemos por la juventud
Sempre altiva e forte e nobreSiempre altivos y fuertes y nobles
Para o objetivo de vir e vencerA la meta llegar y vencer