Himno Nacional de Chile (1973-1990)

Hino Nacional do Chile (1973-1990)

Himno Nacional de Chile (1973-1990)

Puro, Chile, é o teu céu azuladoPuro, Chile, es tu cielo azulado
Brisas puras também te percorremPuras brisas te cruzan también
E teu campo é bordado de floresY tu campo, de flores, bordado
É a cópia feliz do ÉdenEs la copia feliz del Edén

Majestosa é a montanha brancaMajestuosa es la blanca montaña
Que o Senhor te deu como fortalezaQue te dio, por baluarte, el Señor
Que o Senhor te deu como fortalezaQue te dio, por baluarte, el Señor

E esse mar que, tranquilo, te banhaY ese mar que, tranquilo, te baña
Te promete um futuro esplendorTe promete un futuro esplendor
E esse mar que, tranquilo, te banhaY ese mar que, tranquilo, te baña
Te promete um futuro esplendorTe promete un futuro esplendor

Doce Pátria, recebe os votosDulce Patria, recibe los votos
Com que o Chile, em teus altares, jurouCon que Chile, en tus aras, juró

Ou serás o túmulo dos livresQue o la tumba serás de los libres
Ou o refúgio contra a opressãoO el asilo contra la opresión
Ou serás o túmulo dos livresQue o la tumba serás de los libres
Ou o refúgio contra a opressãoO el asilo contra la opresión

Ou serás o túmulo dos livresQue o la tumba serás de los libres
Ou o refúgio contra a opressãoO el asilo contra la opresión
Ou o refúgio contra a opressãoO el asilo contra la opresión
Ou o refúgio contra a opressãoO el asilo contra la opresión

Vossos nomes, valentes soldadosVuestros nombres, valientes soldados
Que fostes o sustento do ChileQue habéis sido, de Chile, el sostén
Nossos peitos os levam gravadosNuestros pechos los llevan grabados
E nossos filhos também os conhecerãoLos sabrán nuestros hijos también

Sejam eles o grito de morteSean ellos el grito de muerte
Que lancemos marchando a lutarQue lancemos marchando a lidiar
Que lancemos marchando a lutarQue lancemos marchando a lidiar

E ressoando na boca do forteY sonando en la boca del fuerte
Façam sempre o tirano tremerHagan siempre al tirano temblar
E ressoando na boca do forteY sonando en la boca del fuerte
Façam sempre o tirano tremerHagan siempre al tirano temblar

Doce Pátria, recebe os votosDulce Patria, recibe los votos
Com que o Chile, em teus altares, jurouCon que Chile, en tus aras, juró

Ou serás o túmulo dos livresQue o la tumba serás de los libres
Ou o refúgio contra a opressãoO el asilo contra la opresión
Ou serás o túmulo dos livresQue o la tumba serás de los libres
Ou o refúgio contra a opressãoO el asilo contra la opresión

Ou serás o túmulo dos livresQue o la tumba serás de los libres
Ou o refúgio contra a opressãoO el asilo contra la opresión
Ou o refúgio contra a opressãoO el asilo contra la opresión
Ou o refúgio contra a opressãoO el asilo contra la opresión