BANGER

BANGER

BANGER

Não é minha culpa se eu controlo o jogoC’est pas de ma faute si je contrôle le game
A gente trabalhou duro pra isso, não precisa ter ciúmesOn a charbonné pour ça, faut pas nous jalouser
Abidjan sabe, até Paris conhece o ChéttéAbidjan connaît, même Paris connaît le Chétté
Não precisa perguntar, a gente trabalhou duro pra issoFaut pas nous demander, on a charbonné pour ça
Eu trabalhei duro pra isso, haha, é!J’ai charbonné pour ça, haha, yeah!

Um talento que não foi roubadoUn talent qu’on n’a pas volé
Eu tenho todas as conexões sem precisar de internetJ’ai tous les réseaux sans connexion
O trono chega nas minhas canelas, dá pra sentir a pressãoLe trône arrive sur mes mollets, vous pouvez sentir la pression
Amagninin, não tem piedade aqui. Quero ver algo!Amagninin, y’a pas pitié dedans. Je veux voir quelque chose!
Você se torna um obstáculo, a gente te acendeTu deviens un obstacle, on t’allume
Big Aka for Aka, aka, Kai gboo!Big Aka for Aka, aka, Kai gboo!

Perigo! Forçado, eles estão em perigoDanger! Forcé, ils sont en danger
Mudar? Por que eu mudaria?Changer? À cause de quoi je vais changer?
Banger! Só hits, só bangers!Banger! Que des hits, que des bangers!
Estamos em todo lugar, botando fogo em tudoOn est partout, on met le feu partout
Gbo em todo lugar, na tendência, então minha cabeça está em todo lugar!Gbo everywhere, en tendance donc ma tête est partout!

Eles se perguntam como fazer pra me apagarIls se demandent comment faire pour m’éteindre
Eles tramam planos, e depois dormemIls trafiquent des plans, et après ils dorment
Mas enquanto eles dormem, eu estou tramando meus planos!Mais pendant qu’ils dorment, moi, je trafique mes plans!

Mohamed Ali, deitadoMohamed Ali, coucher
Eu corto a produção, açougueiroJe découpe la prod, boucher
Estou com a cabeça a mil, tocadoJ’ai le cerveau pété, touché
Não faço isso pra me divertirJe fais pas ça pour m’amuser
Então se você me atrapalha, você vai se dar malDonc si tu m’empêches, tu vas loucher

Sou eu quem faz a chuva cairC’est moi qui fais tomber la pluie
Então não precisa se molharDonc c’est pas la peine de se doucher
Você é bonzinho, segura essa, rougeoTu es bon petit, tiens, rougeo
Tem R aqui, a gente se mexeuY’a R ici, on a bougé
Modo infinito no dojoMode infini dans le dojo
Eles têm as ideias sem o orçamentoIls ont les idées sans le budget

Sua mina ainda é fiel porque eu não quero transar com elaTa meuf est encore fidèle parce que je veux pas la baiser
Com que tamanho você vai me acertar? Haha, não exagera!Avec quelle taille tu vas me frapper? Haha, faut pas abuser!
No oceano, pegamos os grandes peixes com os pequenosDans l’océan, on attrape les gros poissons avec les petits
Me dói pensar em um grande talento puro como DeftyÇa me fait mal quand je pense à un gros talent pur comme Defty

Penso na primeira posição e não consigo comerJe pense à la première place et j’arrive pas à manger
A djandjou (puta) me dá nojoLa djandjou (pute) me dégoûte
Mas penso na minha mina, e não consigo ficar duroMais je pense à ma go, et j’arrive pas à bander

Perigo! Forçado, eles estão em perigoDanger! Forcé, ils sont en danger
Mudar? Por que eu mudaria?Changer? À cause de quoi je vais changer?
Banger! Só hits, só bangers!Banger! Que des hits, que des bangers!
Estamos em todo lugar, botando fogo em tudoOn est partout, on met le feu partout
Gbo em todo lugar, na tendência, então minha cabeça está em todo lugar!Gbo everywhere, en tendance donc ma tête est partout!

Cada um com suas capacidades, eu sei do que sou capazChacun ses capacités, je sais de quoi je suis capable
Se vocês querem correr comigo, estejam prontosSi vous voulez courir avec moi, soyez prêts
Eu vivo para o trabalho, nasci pra isso. Minha vida toda é para o trabalhoJe vis pour le travail, je suis né pour ça. Toute ma vie, c’est pour le travail

Contrato de gravadora ModiaContrat de label Modia
A drill de Elown ModiaLa drill de Elown Modia
Meu dedo no clitóris, eu mixo como DJ RodiaMon majeur sur le clito, je mixe comme DJ Rodia
Adoro competição, a adversidade me deixa mais forteJ’adore la compétition, l’adversité me rend plus fort
Às vezes a decepção forçada me torna ainda melhorParfois la déception forcée me rend encore meilleur

Machete, gang, gang, gang!Machette, gang, gang, gang!
Espírito doido, doido, doido!Esprit de dingue, dingue, dingue!
Você acende, bang, bang, bang!T’allumes, bang, bang, bang!
Não confio em você, mas você quer me seguir, bingue, bingue, bingue!J’ai pas confiance en toi, mais tu veux me suivre, bingue, bingue, bingue!

Ela senta em mim, eu penso: Damn, damn, damn!Elle pose son cul sur moi, je me dis: Damn, damn, damn!
Wallaye, Machete acabou com o jogoWallaye, Machette a fini le jeu
Sou uma estrela, você pode fazer um desejoJe suis une star, tu peux faire un vœu
Você não tem Moro pra pagar o jogo, mas por que é você quem está no controle?T’as pas Moro pour payer le jeu, mais pourquoi c’est toi qui l’as en main?

Debaixo do meu cinto, escondido o fogoSous ma ceinture, caché le feu
Ela geme alto, ela solta fogoElle gémit fort, elle crache le feu
Em Dubai em Féfé, eu explodo quando não tem fogoÀ Dubaï en Féfé, je pète quand y’a pas feu
Kamikaze, hahaha!Kamikaze, hahaha!