Três Reis Magos do Oriente a Sós

Tres Reyes Magos del Oriente a Solas

Três Reis Magos do Oriente a Sós

Tres reyes magos del oriente a solasTrês reis magos do oriente a sós
Con regalos venimos nosotrosCom presentes viemos nós
Entre montañas, campos, fuentesEntre montes, campos, fontes
De hermosa estrella despuésDe linda estrela após

Hermosa estrella de brillante luzLinda estrela de fulgente luz
Tu resplandor nos guíaO teu brilho nos conduz
Luz celestial, rumbo oesteLuz celeste, rumo oeste
Nos guía hacia el rey JesúsGuia-nos ao rei Jesus

Rey, nacido en lejano hogarRei, nascido em distante lar
Oro traigo para darteOuro trago para te dar
Rey soberano, don eternoRei superno, dom eterno
Ven a reinar sobre nosotrosVem sobre nós reinar

Hermosa estrella de brillante luzLinda estrela de fulgente luz
Tu resplandor nos guíaO teu brilho nos conduz
Luz celestial, rumbo oesteLuz celeste, rumo oeste
Nos guía hacia el rey JesúsGuia-nos ao rei Jesus

Ofrecerte incienso me complaceOfertar-te incenso me apraz
Pues incienso solo se lleva a DiosPois incenso a Deus só se traz
Que confirma la nueva oraciónQue comprova a prece nova
En la adoración verdaderaNa adoração veraz

Hermosa estrella de brillante luzLinda estrela de fulgente luz
Tu resplandor nos guíaO teu brilho nos conduz
Luz celestial, rumbo oesteLuz celeste, rumo oeste
Nos guía hacia el rey JesúsGuia-nos ao rei Jesus

Aquí está la mirra de áspero olorEis a mirra de agreste odor
Que en la vida expresa el fervorQue na vida exprime o fervor
Sencillez, luz, bellezaSingeleza, luz, beleza
Amor exuberanteExuberante amor

Hermosa estrella de brillante luzLinda estrela de fulgente luz
Tu resplandor nos guíaO teu brilho nos conduz
Luz celestial, rumbo oesteLuz celeste, rumo oeste
Nos guía hacia el rey JesúsGuia-nos ao rei Jesus

Rey glorioso, bendito DiosRei glorioso, bendito Deus
Sacrificio por mis pecadosSacrifício aos pecados meus
¡Aleluya, aleluya!Aleluia, aleluia!
Resuena en la tierra y los cielosSoa na terra e céus

Hermosa estrella de brillante luzLinda estrela de fulgente luz
Tu resplandor nos guíaO teu brilho nos conduz
Luz celestial, rumbo oesteLuz celeste, rumo oeste
Nos guía hacia el rey JesúsGuia-nos ao rei Jesus