Amor alegre

Joyful Love

kimi ho hoemu dake de nan datte yurusete shimau'n da
きみがほほえむだけでなんだってゆるせてしまうんだ
kimi ga hohoemu dake de nan datte yurusete shimau'n da
marude komorebi não você ni atatakai kimochi ni nareru
まるでこもれびのようにあたたかいきもちになれる
marude komorebi no you ni atatakai kimochi ni nareru

Amor alegre
Joyful love
Joyful love
kore wa koi não no ka? wowow
これはこいなのか？wowow
kore wa koi na no ka? wowow
Amor alegre
Joyful love
Joyful love
hajimete no sekai wow
はじめてのせかいwow
hajimete no sekai wow

mitsumeta shunkan fui ne kotoba wa jama ni naru
みつめたしゅんかんふいにことばはじゃまになる
mitsumeta shunkan fui ni kotoba wa jama ni naru
kokoro wa tokku ni tsuujite iru ka mo shirenai
こころはとっくにつうじているかもしれない
kokoro wa tokku ni tsuujite iru ka mo shirenai

ousa i ikitereba iya na koto toka
だれもいきてればいやなこととか
dare mo ikitereba iya na koto toka
kizutsuku koto ikutsu mo aru yo
きずつくこといくつもあるよ
kizutsuku koto ikutsu mo aru yo
dumpedo kimi para matar kara kawatta
だけどきみとであってからかわった
dakedo kimi to deatte kara kawatta
utsumuku yori kao wo ageta hou ga jinsei wa tanoshii'n da
うつむくよりかおをあげたほうがじんせいはたのしいんだ
utsumuku yori kao wo ageta hou ga jinsei wa tanoshii'n da

donna kanashimi datte sotto tsutsumikonde shimau yo
どんなかなしみだってそっとつつみこんでしまうよ
donna kanashimi datte sotto tsutsumikonde shimau yo
acordar nanka iwanakute mo subete wo wakatte kureru
わけなんかいわなくてもすべてをわかってくれる
wake nanka iwanakute mo subete wo wakatte kureru
kimi ga shiawase naraba sou boku mo shiawase na ki ga suru
きみがしあわせならばそうぼくもしあわせなきがする
kimi ga shiawase naraba sou boku mo shiawase na ki ga suru
kaze ga kigi wo yurasu você ni egao wa rensa shite yuku
かぜがきぎをゆらすようにえがおはれんさしていく
kaze ga kigi wo yurasu you ni egao wa rensa shite yuku

Amor alegre
Joyful love
Joyful love
ai wa isu datte wowow
あいはいつだってwowow
ai wa itsu datte wowow
Amor alegre
Joyful love
Joyful love
subarashii chikara wow
すばらしいちからwow
subarashii chikara wow

Você não tem que se preocupar em ir para o kite de wa nakute
ほんとうのやさしさはしてあげることでわなくて
hontou no yasashisa wa shite ageru koto de wa nakute
nannimo shinakute mo odayaka ni nareru koto ouve
なんにもしなくてもおだやかになれることだろう
nannimo shinakute mo odayaka ni nareru koto darou

zutto muzukashiku kangaete ita
ずっとむずかしくかんがえていた
zutto muzukashiku kangaete ita
itami kara no tachinaori kata
いたみからのたちなおりかた
itami kara no tachinaori kata
aru oi kimi wo ácaro iru uchi ni kizuita
あるひきみをみているうちにきづいた
aru hi kimi wo mite iru uchi ni kizuita
kyou no koto wa sugu wasureta tinha ga asu mata tanoshiku naru
きょうのことはすぐわすれたほうがあすまたたのしくなる
kyou no koto wa sugu wasureta hou ga asu mata tanoshiku naru

sonna omoiyari ni wa boku wa dou kaeseba ii no ka?
そんなおもいやりにはぼくはどうかえせばいいのか
sonna omoiyari ni wa boku wa dou kaeseba ii no ka?
tsurai koto atta toki wa rikutsu ja kaiketsu shinai
つらいことあったときはりくつじゃかいけつしない
tsurai koto atta toki wa rikutsu ja kaiketsu shinai
kimi ho hoemu dake de nan datte yurusete shimau'n da
きみがほほえむだけでなんだってゆるせてしまうんだ
kimi ga hohoemu dake de nan datte yurusete shimau'n da
marude komorebi não você ni atatakai kimochi ni nareru
まるでこもれびのようにあたたかいきもちになれる
marude komorebi no you ni atatakai kimochi ni nareru

donna kanashimi datte sotto tsutsumikonde shimau yo
どんなかなしみだってそっとつつみこんでしまうよ
donna kanashimi datte sotto tsutsumikonde shimau yo
acordar nanka iwanakute mo subete wo wakatte kureru
わけなんかいわなくてもすべてをわかってくれる
wake nanka iwanakute mo subete wo wakatte kureru
ho ho ni ochiru namida no nukumori ni kawakasareru no darou
ほほにおちるなみだはぬくもりにかわかされるのだろう
hoho ni ochiru namida wa nukumori ni kawakasareru no darou
boku mo egao ni naretara e yori tsuyoku nareru ne
ぼくもえがおになれてらいまよりつよくなれるね
boku mo egao ni naretara ima yori tsuyoku nareru ne

Mundo alegre
Joyful world
Joyful world
kimi ni sasowareta wow uau
きみにさそわれたwow wow
kimi ni sasowareta wow wow
Mundo alegre
Joyful world
Joyful world
Utsukushii Hikari
うつくしいひかり
utsukushii hikari
Amor alegre
Joyful love
Joyful love
kore ga koi na não ka? wow wow
これがこいなのか？wow wow
kore ga koi na no ka? wow wow
Amor alegre
Joyful love
Joyful love
hajimete no sekai wow
はじめてのせかいwow
hajimete no sekai wow