Bring Me Back To Life

Me Traga de Volta à Vida

Bring Me Back To Life

Eu não tenho mais nada a dizer que realmente eu queira colocar em uma músicaI've got nothing left to say that I really wanna put in a song
E tem dias em que sinto que talvez eu já tenha vivido tempo demaisAnd there are days that I feel like maybe I've been living too long
E é difícil encontrar uma razão quando você sente que todo o significado se foi, mmAnd it's hard to find a reason when you feel like all the meaning is gone, mm
Eu estou numa fase agora, já tenho estado assim por diasI'm in a phase now, I've been for days now

Você pode me levantar?Can you pick me up?
Talvez fazer eu me sentir louco, me animar mais tarde hoje à noiteMaybe make me feel crazy, turn me up later tonight
Você pode me fazer querer brigar, me desfazer e chorar?Can you make me wanna fight and tear me down and cry?
Você me faz querer voltar à vidaYou make me wanna come back to life
Eu quero querer, eu quero precisarI wanna want, I wanna need
Eu quero sentir, mesmo que eu tenha que sangrarI wanna feel, even if I have to bleed
Você pode me irritar? Me odeieCan you piss me off? Hate me
Me faça sentir raiva, me faça sentir algo por dentroMake me feel angry, make me feel something inside
Me traga de volta à vidaBring me back to life

Você pode me trazer de volta à vida?Can you bring me back to life?
Você pode me trazer de volta à vida?Can you bring me back to life?
Você pode me trazer de volta à vida?Can you bring me back to life?

Eu fiquei sem desejo, e isso me deixou aqui sem nada pra provar, mmI've run out of desire, and it's left me here with nothing to prove, mm
Eu quero me sentir como se estivesse vivo e sentir como se eu tivesse algo a perderI wanna feel like I'm alive and feel like I have something to lose
E é difícil chegar a algum lugar quando você nunca sente vontade de se mover, oohAnd it's hard to get somewhere when you never feel like making a move, ooh
Eu quero me importar agora, mas só fico sentado e encarandoI wanna care now, but I just sit and stare now

Você pode me levantar?Can you pick me up?
Talvez fazer eu me sentir louco, me animar mais tarde hoje à noiteMaybe make me feel crazy, turn me up later tonight
Você pode me fazer querer brigar, me desfazer e chorar?Can you make me wanna fight and tear me down and cry?
Você me faz querer voltar à vidaYou make me wanna come back to life
Eu quero querer, eu quero precisarI wanna want, I wanna need
Eu quero sentir, mesmo que eu tenha que sangrarI wanna feel, even if I have to bleed
Você pode me irritar? Me odeieCan you piss me off? Hate me
Me faça sentir raiva, me faça sentir algo por dentroMake me feel angry, make me feel something inside
Me traga de volta à vidaBring me back to life

Você pode me trazer de volta à vida?Can you bring me back to life?

Eu acordo, estou sozinhoI wake up, I'm lonely
Estou triste, e só quero me sentir bem de novoI'm sad, and I only wanna feel good again
Como eu de novoLike me again
E me conte uma históriaAnd tell me a story
Tem algo a mais em mim além do vazio?Is there something more to me than emptiness?
Posso recuperar o fôlego?Can I catch my breath?
Você pode me trazer de volta à vida?Can you bring me back to life?

Você pode me levantar?Can you pick me up?
Talvez fazer eu me sentir louco, me animar mais tarde hoje à noiteMaybe make me feel crazy, turn me up later tonight
Você pode me fazer querer brigar, me desfazer e chorar?Can you make me wanna fight and tear me down and cry?
Você me faz querer voltar à vidaYou make me wanna come back to life
Eu quero querer, eu quero precisarI wanna want, I wanna need
Eu quero sentir, mesmo que eu tenha que sangrarI wanna feel, even if I have to bleed
Você pode me irritar? Me odeieCan you piss me off? Hate me
Me faça sentir raiva, me faça sentir algo por dentroMake me feel angry, make me feel something inside

Você pode me trazer de volta à vida?Can you bring me back to life?
Você pode me trazer de volta à vida?Can you bring me back to life?
Posso te trazer de volta à vida?Can I bring you back to life?
Você pode me trazer de volta à vida?Can you bring me back to life?
Você pode me trazer de volta à vida?Can you bring me back to life?