Dead To Me

Morto Para Mim

Dead To Me

Tanto para a vida boa
So much for the pretty life
Eu acho que nós estamos vivendo no lado mais escuro
I guess we're living on the darker side
Achei que você me faria até nós morrermos
I thought you'd do me until we die
Mas eu acho que eu estava enganado
But I guess I was mistaken

Você me fez pensar que você era enviado do Céu
You had me thinking you were Heaven sent
Mas você tinha ido uma vez que o dinheiro foi gasto
But you were gone once the money was spent
A noite nunca vai acabar
The [?] night never just won't end
E eu não estou nem dormindo
And I'm not even sleeping
Mas eu não vou machucar mais
But I won't hurt anymore

Não há mais lágrimas para eu chorar
There's no more tears for me to cry
Não há mais amor em você hoje à noite
No more love in you tonight
Eu não vou lamentar você
I won't regret you
Eu só vou te esquecer
I'll just forget you
Você está morto para mim
You're dead to me

Não há mais pedaços do meu coração
There's no more pieces of my heart
Eu fui discriminado até agora
I've been broken down so far
Você levou tudo, egoisticamente
You took it all, selfishly
Você está morto para mim
You're dead to me

Tanto para uma segunda chance
So much for a second chance
Eu te dei muitas delas
I gave you one too many of them
Você pode falar doce com um homem sem coração
You can sweet talk a heartless man
Você roubou, então você quebrou
You stole it, then you broke it

Agora você está implorando de joelhos
Now you're begging down on your knees
Você pode ficar lá até que eles sangrem
You can stay there until they bleed
Porque eu não estou cedendo
'Cause I'm not giving in

Não há mais lágrimas para eu chorar
There's no more tears for me to cry
Não há mais amor em você hoje à noite
No more love in you tonight
Eu não vou lamentar você
I won't regret you
Eu só vou te esquecer
I'll just forget you
Você está morto para mim
You're dead to me

Não há mais pedaços do meu coração
There's no more pieces of my heart
Eu fui discriminado até agora
I've been broken down so far
Você levou tudo, egoisticamente
You took it all, selfishly
Você está morto para mim
You're dead to me

Eu te dei uma chance de falar a sua mente
I gave you a chance to speak your mind
Mas eu sei que seria uma mentira
But I know it'd be a lie
Você nem vale o tempo
Your not even worth the time
É preciso dizer adeus
It takes to say goodbye

Não há mais lágrimas para eu chorar
There's no more tears for me to cry
Não há mais amor em você hoje à noite
No more loving you tonight
Eu não vou lamentar você
I won't regret you
Eu só vou te esquecer
I'll just forget you
Você está morto para mim
You're dead to me

Não há mais pedaços do meu coração
There's no more pieces of my heart
Eu fui discriminado até agora
I've been broken down so far
Você levou tudo pra longe de mim
You took it all away from me
Você está morto para mim
You're dead to me
(Você levou tudo pra longe)
(You took it all away)
Ohh, morto pra mim
Ohh, dead to me
(Você levou tudo pra longe)
(You took it all away)
Ooh, Você está morto para mim
Ooh, you're dead to me
Ooh, Você está morto para mim
Ohh, you're dead to me