Juntando Cometas

juntando Kites

Juntando Cometas

Doce Juliet queria saberDulce Julieta quisiera saber
Se você continuar tecendo féSi seguiremos tejiendo la fe
Se neste jogo você pode ganharSi en este juego se puede ganar
Ou eu deveria me amarrar a uma estrela cadenteO debo atarme a una estrella fugaz

Se uma manhã eu vou ver você de voltaSi una mañana te veré volver
Com as sobras do amanhecerCon las sobras del amanecer
E cerca de um fogo de artifícioY alrededor un fuego artificial
Que não vai me deixar pegarEl que no me dejará de atrapar

Ontem de manhã e sempreAyer mañana y siempre
Eu quero dormir em seu abraçoQuiero dormir en tu abrazo
Eu faço melhorMe hace mejor
Eu quero aderir cometasQuiero juntar los cometas

Só para vocêSolo para vos

Eu quero sentar na luaQuiero sentarme en la luna
E espiar a partir daíY espiarte de allá
E mergulhar em seu travesseiroY sumergirme en tu almohada
E você me pode sonharY que me puedas soñar

E em um quadrado com letras sutisY en una plaza con letra sutil
Eu deixei uma frase que não tem fimDejé una frase que no tiene fin
Assim, você pode se lembrar de mimPara que puedas acordarte de mí
E tudo o que resta a dizerY de todo lo que quedó por decir

Para você, meu mundo é para vocêPara vos, mi mundo es para vos
E quando o tempo de remover a coresY cuando el tiempo te quite color
Se houver promessas ou é tudo aleatório, não importaSi existen promesas o es todo al azar, no importa
Eu vou olhar para você comoQue yo voy a mirarte igual

Ontem de manhã e sempreAyer mañana y siempre

Você quer que eu entre o arQuisiera que me quieras entre el aire
e RaindropY la gota de agua
E você me deixar cuidar de ventoY que me dejes cuidarte con viento
Ou o mar calmoO el mar en calma

Eu quero me encontrar como o milagreQuisiera que me busques como al milagro
vagabundosLos vagabundos
Eu quero o olhar do céu em cadaQuisiera que busques el cielo en cada
Canto do mundoRincón del mundo

Eu olharia como olhar e encuetroQuisiera que me busques como busco y encuetro
Meu desejo de escrever e falarMis ganas de escribir y de hablar
E mais uma vez tropeçar com vocêY de tropezar una vez más con vos
Ontem de manhã e sempreAyer mañana y siempre