Santa Lucia

Santa Luzia

Santa Lucia

Você costuma me lembrar alguémA menudo me recuerdas a alguien
Imagino seu sorriso sem medoTu sonrisa la imagino sin miedo
Invadido pela ausênciaInvadido por la ausencia
A impaciência me devoraMe devora la impaciencia
Eu quero te conhecer e você não quer me conhecerYo sí quiero conocerte y tú no a mí
Eu sei tudo de sua vida e no entantoYa sé todo de tu vida y sin embargo
Não sei nenhum detalhe de vocêNo conozco ni un detalle de ti
O telefone é algo muito frioEl teléfono es muy frío
Suas ligações são muito poucasTus llamadas son muy pocas
Me pergunto se algum dia eu vou te verMe pregunto si algún día te veré

Por favorPor favor
Marque um encontroDame una cita
Vamos ao parqueVamos al parque
Entra em minha vidaEntra en mi vida
Sem ser anunciadaSin anunciarte
Abra suas portasAbre las puertas
Feche os olhosCierra los ojos
Vamos ver-nosVamos a vernos
Pouco a poucoPoquito a poco
Me dê suas mãosDame tus manos
Sinta as minhasSiente las mías
Como dois cegosComo dos ciegos
Santa luzia, santa luzia, santa luziaSanta lucía, santa lucía, santa lucía
Você costuma me lembrar a mimA menudo me recuerdas a mí
Da primeira vez pensei se tinha me enganadoLa primera vez pensé se ha equivocado
Na segunda vez não sabia o que dizerLa segunda vez no supe qué decir
As seguintes me assustavamLas demás me dabas miedo
Tantos loucos que andam soltosTanto loco que anda suelto
E agora sei que não poderia viver sem vocêY ahora sé que no podría vivir sin ti

Por favorPor favor