Asas Feridas

Alas Heridas

Asas Feridas

Quería tener alas para volarQueria ter asas pra voar
Volar bien alto sin pararVoar bem alto sem parar
Quizás así pasaría mi dolorTalvez passaria a minha dor

Quería tener alas para volarQueria ter asas pra voar
Bien lejos para no recordarBem distante pra não mais lembrar
Todo lo que en mí la vida pasóDe tudo que em mim a vida passou
Un nuevo comienzoUm novo começo

Pero estoy herido en esta guerraMas estou ferido nessa guerra
Me dijeron que no voy a llegarMe disseram que não vou chegar
Que mi alma no podráQue a minha alma não irá
Al cielo llegarAo céu chegar

Es grande el vacío en el que estoyÉ grande o vazio em que eu estou
Y a cada momento mi dolorE a todo momento a minha dor
Me hace imaginar que es la última canciónMe faz imaginar que é a última canção
Que voy a cantarQue eu vou cantar

Pero hoy te imploro, SeñorMas hoje eu imploro meu Senhor
¡Escucha ahora mi clamor!Atende agora o meu clamor!
Quiero volar aunque esté heridoEu quero voar mesmo ferido
Sé que puedo llegarEu sei que posso chegar
Mi aflicción no puede detenermeA minha aflição não pode me deter
Mi dolor no puede pararmeMinha dor não pode me parar
Tú sacaste a Lázaro de la tumbaTu arrancou Lázaro da sepultura
¿Quién es este dolor para matarme?Quem é essa dor pra me matar
Quiero confiar en que voy a llegarEu quero confiar que eu vou chegar
Necesito una señal, ven a abrazarmePreciso de um sinal, vem me abraçar
SeñorSenhor

Hijo mío, te escuché y voy a responderteMeu filho, Eu te ouvi e vou te responder
Te creé para vencerEu te criei foi pra vencer
Tus alas heridas voy a sanarTuas asas feridas Eu vou curar
Hasta sobre el océano puedes volarAté sobre o oceano você pode voar
Tu dolor fui yo quien lo puseA tua dor foi Eu que coloquei
Solo para estructurarte, yo soy tu ReySomente pra te estruturar Eu sou o teu Rei
Llegó el tiempo de que sonrías y cantesChegou o tempo de você sorrir e cantar
Así que alégrateEntão se alegra
Tu alma va a llegarA sua alma vai chegar
Vivirás conmigo aquíVai viver comigo aqui
Donde todo es de oroAonde tudo é de ouro
Gabriel, el querubín está aquíGabriel, o querubim tá aqui
Los ángeles y el arcángel MiguelOs anjos e o arcanjo Miguel
Te esperan para cantar en el cieloTe esperam pra cantar no céu
Puedes creer que llegó el tiempo de cantarPode acreditar que o tempo de cantar chegou

Canta, hermanoCanta irmão
Canta, juventudCanta mocidade
Porque Dios llegóPorque Deus chegou
En esta oraciónNesta oração

Veo el caballo blanco galopandoEu vejo o cavalo branco galopando
Y un ángel con la espada luchandoE um anjo com a espada lutando
Y Dios me dijo que vino para esta oraciónE Deus falou pra mim que veio pra esta oração
Así que toca, toca ahora en comuniónEntão toca, toca agora em comunhão
El cielo está abierto para visitarteO céu está aberto pra te visitar
Una llave dorada estoy viendo llegarUma chave dourada Eu tô vendo chegar
Yo mando en la justicia, yo mando en la Tierra, hermanoEu mando na justiça, Eu mando na Terra, irmão
Silencio al infierno para escuchar tu canciónEu calo o inferno pra ouvir tua canção
Quien tiene un gloria, da un gloria bien en comuniónQuem tem um glória, dá um glória bem na comunhão
Quien toca, despierta ahora, toca tu guitarraQuem toca, acorda agora toca o seu violão
Dios me mandó venir aquí sin nada en la manoDeus me mandou vir aqui sem nada na mão
Ya estoy listo para anunciarte una visiónJá tô tomado pra te anunciar uma visão
Es tiempo de que cantes, y nadie va a impedirÉ tempo de você cantar, e ninguém vai impedir
Voy a abrazar tu alma, volverás a sonreírVou abraçar a tua alma, vai voltar a sorrir
Tu lenguaje es el fuego que va a quemarTua linguagem é o fogo que vai queimar
Al enemigo y a la tribu de los madianitasO inimigo e a tribo dos midianitas
Ven en comunión, ven en comuniónVem na comunhão, vem na comunhão
Porque Dios llegóPorque Deus chegou
En esta oraciónNesta oração

El Rey leyó las crónicas y me contóO Rei leu as crônicas e me contou
Me dijo que tu tiempo ahora llegóFalou pra mim que o seu tempo agora chegou
Es puerta abierta y el enemigo se va a callarÉ porta aberta e o inimigo vai se calar
Voy marchando y mi gloria te va a visitarEu vou marchando e a minha glória vai te visitar
Quien cree en esta casa, Dios va a pasarQuem acredita nessa casa Deus irá passar
La juventud que está aquí, Dios va a bendecirA mocidade que está aqui Deus vai abençoar
Es tiempo de cantarÉ tempo de cantar
Tiempo de cantarTempo de cantar

No te conozco, pero Dios te formóEu não te conheço, mas Deus quem te formou
Me dijo que tu tiempo ahora llegóFalou pra mim que o seu tempo agora chegou
Vas a reinarVocê vai reinar
La puerta está cerrada, pero se abriráA porta está fechado, mas ela se abrirá
Dios viene para liberarteDeus está vindo pra te libertar
Y si crees, hoy es el día de exaltarteE se tu crê hoje é o dia de te exaltar
Más vale el tesoro que el ladrón no robaMais vale o tesouro que o ladrão não rouba
Hoy voy a cesar tu pruebaHoje Eu vou cessar a tua prova
De madrugada te escuché preguntarmeDe madrugada Eu ouvi você me perguntar
¿Mi Dios, cuándo voy a cantar?Meu Deus quando é que eu irei cantar?
Cuántas promesas me hiciste, pero nada pasóQuantas promessas Tu me fez, mas nada aconteceu
Espera un poco, no miento, soy tu DiosEspera um pouco Eu não minto, Eu sou o teu Deus
Voy, voy, voy a llegarEu vou, Eu vou, Eu vou chegar
Y cuando llegue, el infierno se cerraráE quando Eu chegar o inferno vai fechar
Mostraré a la Tierra y a todas las nacionesEu mostrarei pra Terra e todas nações
Estoy contigo, estoy contigoEu tô contigo, Eu tô contigo
Ven en comunión, ven en comuniónVem na comunhão, vem na comunhão
Porque Dios llegóPorque Deus chegou
En esta oraciónNesta oração