Hino do Rio Grande do Sul

Anthem of Rio Grande do Sul

Hino do Rio Grande do Sul

Like the precursor dawnComo a aurora precursora
Of the lighthouse of divinityDo farol da divindade
Was the 20th of SeptemberFoi o 20 de setembro
The precursor of freedomO precursor da liberdade

Let's show valor, constancyMostremos valor, constância
In this impious and unjust warNesta ímpia e injusta guerra
May our deeds serveSirvam nossas façanhas
As a model to all EarthDe modelo a toda Terra

As a model to all EarthDe modelo a toda Terra
May our deeds serveSirvam nossas façanhas
As a model to all EarthDe modelo a toda Terra

But it's not enough, to be freeMas não basta, pra ser livre
To be strong, valiant and braveSer forte, aguerrido e bravo
A people without virtuePovo que não tem virtude
Ends up being a slaveAcaba por ser escravo

Let's show valor, constancyMostremos valor, constância
In this impious and unjust warNesta ímpia e injusta guerra
May our deeds serveSirvam nossas façanhas
As a model to all EarthDe modelo a toda Terra

As a model to all EarthDe modelo a toda Terra
May our deeds serveSirvam nossas façanhas
As a model to all EarthDe modelo a toda Terra