Hino do Meidericher Spielverein Duisbur

Hino do Meidericher Spielverein Duisbur

Hino do Meidericher Spielverein Duisbur

Nós somos zebras, branco e azulWir sind Zebras, weiß-blau
nosso clube é o MSVunser Club der MSV
e estamos sempre aqui por vocês.und wir stehen für euch immer hier.
Pois aqui entre o Reno e o RuhrDenn hier zwischen Rhein und Ruhr
só existe um lugarja da gib es einen nur
MSV, nosso clube na região.MSV unser Club im Revier.

Duisburg, nossa cidadeDuisburg, unsere Stadt
aqui é vida em sua essência.hier ist pralles Leben pur.
Gente que mora aquiMenschen die hier Wohnen
não desiste, às vezes é teimosa.bleiben dran, sind machmal stur.
Dietz, Krähmer, RahnDietz, Krähmer, Rahn
foi assim que tudo começou.das war damals als alles begann.
E ainda assim, o jogo recomeça do zero.Und noch immer fängt das Spiel von Vorne an.
Vamos com vocês até o fimWir gehen mit euch durchs Feuer
e celebramos cada vitória na nossa arena.und wir feiern jeden Sieg in unserer Arena.

Nós somos zebras, branco e azulWir sind Zebras, weiß-blau
nosso clube é o MSVunser Club der MSV
e estamos sempre aqui por vocês.und wir stehen für euch immer hier.
Pois aqui entre o Reno e o RuhrDenn hier zwischen Rhein und Ruhr
só existe um lugarja da gib es einen nur
MSV, nosso clube na região.MSV unser Club im Revier.

Antigamente só tinha carvãoFrüher gabs hier nur Kohle
antes só havia aço.früher war hier nur Stahl.
Lutamos pelo futuroFür die Zukunft kämpfen
isso é normal pra gente.das ist für uns normal.
Olhamos pra frenteUnser Blick geht nach vorne
mas também com orgulho pra trás.aber auch mit Stolz zurück.
Ninguém aqui espera pela sorte.Von uns wartet keiner auf sein Glück.

Nós somos zebras, branco e azulWir sind Zebras, weiß-blau
nosso clube é o MSVunser Club der MSV
e estamos sempre aqui por vocês.und wir stehen für euch immer hier.
Pois aqui entre o Reno e o RuhrDenn hier zwischen Rhein und Ruhr
só existe um lugarja da gib es einen nur
MSV, nosso clube na região.MSV unser Club im Revier.