Hino da Checoslováquia

Hino da Checoslováquia

Hino da Checoslováquia

Onde está meu lar, onde está meu lar?Kde domov můj, kde domov můj?
A água ruge pelos pradosVoda hučí po lučinách
os pinheiros sussurram nas rochasbory šumí po skalinách
no pomar brilha a flor da primaverav sadě skví se jara květ
um paraíso terrestre à vista!zemský ráj to na pohled!
E essa é a linda terraA to je ta krásná země
terra checa, meu larzemě česká domov můj
terra checa, meu lar!země česká domov můj!

Sobre os Tatras relampeja, trovões batem forteNad Tatrou sa blýska, hromy divo bijú
Sobre os Tatras relampeja, trovões batem forteNad Tatrou sa blýska, hromy divo bijú
Vamos parar, irmãos, pois elas vão se perder, os eslovacos vão ressurgirZastavme sa bratia,veď sa ony stratia, Slováci ožijú
Vamos parar, irmãos, pois elas vão se perder, os eslovacos vão ressurgirZastavme sa bratia,veď sa ony stratia, Slováci ožijú