Hino da Acádia

Himno de Acadia

Hino da Acádia

Salve, estrella del mar,Ave, Maris stella,
Madre bondadosa,Déi mater alma,
Y siempre VirgenAtque semper Virgo
Feliz puerta del cielo.Félix caeli porta

Recibiendo ese SalveSumens illud Ave
De boca de Gabriel,Gabriélis ore,
Fúndenos en paz,Funda nos in pace,
Cambiando el nombre de Eva.Mutans Evae nomen.

Libera las cadenas de los reos,Solve vincla reis,
Trae luz a los ciegos,Profer lumen caecis,
Aleja nuestros males,Mala nostra pelle,
Pide por todo lo bueno.Bona cuncta posce.

Muéstrate como madre,Monstra te esse matrem,
Que acepta nuestras plegarias,Sumat per te preces
Quien por nosotros nacido,Qui pro nobis natus,
Tomó ser tuyo.tulit esse tuus.

Virgen singularVirgo singularis
Entre todas la más suave,Inter omnes mitis,
Haznos mansos y castos,Nos culpis solutos
Libres de culpas.Mites fac et castos.