Hino de Aruba

Hino de Aruba

Hino de Aruba

Aruba casa aprecia
Aruba patria aprecia
Nós berço venerado
nos cuna venera
e simpel chikito por ta bo
chikito y simpel bo por ta
mas se respeitado.
pero si respeta.

Ou, Aruba Dushi Tera
O, Aruba, dushi tera
Baranco nós como stima
nos baranca tan stima
Nós amamos t'asina grandi p'abo
nos amor p'abo t'asina grandi
nada n'tin kibr cu pa
cu n'tin nada pa kibre
nada n'tin kibr cu pa
cu n'tin nada pa kibre

Playanan tanto admira Bo
Bo playanan tan admira
Dorna cu a palma da mão
cu palma tu dorna
ta bo escudo e bandeira
bo escudo y bandera ta
Orgulhamo-di tur!
orgullo di nos tur!

Ou, Aruba Dushi Tera
O, Aruba, dushi tera
Baranco nós como stima
nos baranca tan stima
Nós amamos t'asina grandi p'abo
nos amor p'abo t'asina grandi
nada n'tin kibr cu pa
cu n'tin nada pa kibre
nada n'tin kibr cu pa
cu n'tin nada pa kibre

Grandeza di bo ta cidade
Grandeza di bo pueblo ta
seu grande calor
su gran cordialidad
cu de Deus para orientação e preserva
cu Dios por guia y conserva
pa amam a liberdade!
su amor pa libertad!
Ou, Aruba Dushi Tera
O, Aruba, dushi tera
Baranco nós como stima
nos baranca tan stima
Nós amamos t'asina grandi p'abo
nos amor p'abo t'asina grandi
nada n'tin kibr cu pa
cu n'tin nada pa kibre
nada n'tin kibr cu pa
cu n'tin nada pa kibre