Hino de Montenegro

Hino de Montenegro

Hino de Montenegro

Ó luzida aurora de maioOj svijetla majska zoro
Ó luzida aurora de maioOj svijetla majska zoro
Mãe nossa, MontenegroMajko naša Crna Goro
Mãe nossa, MontenegroMajko naša Crna Goro
Filhos somos das tuas rochasSinovi smo tvog stijenja
Filhos somos das tuas rochasSinovi smo tvog stijenja
E guardiões da tua honraI čuvari tvog poštenja
E guardiões da tua honraI čuvari tvog poštenja
Amamos vocês, montanhas firmesVolimo vas, brda tvrda
E os teus vales aterradoresI stravične vaše klance
Que nunca conheceramKoji nikad ne poznaše
As correntes da escravidãoSramotnoga ropstva lance
Mãe nossa, Montenegro!Majko naša Crna Goro!
Mãe nossa, Montenegro!Majko naša Crna Goro!

Ó luzida aurora de maioOj svijetla majska zoro
Ó luzida aurora de maioOj svijetla majska zoro
Mãe nossa, MontenegroMajko naša Crna Goro
Mãe nossa, MontenegroMajko naša Crna Goro
Enquanto em nossa mente lovćenicaDok lovćenskoj našoj misli
A nossa união dá asasNaša sloga daje krila
Seremos orgulhosos, seremos gloriososBiće gorda, biće slavna
Nossa amada pátriaDomovina naša mila
O rio de nossas ondasRijeka će naših vala
Saltando em dois maresUskačući u dva mora
Levará a voz ao oceanoGlas nositi okeanu
Para que Montenegro seja eternaDa je vječna Crna Gora
Levará a voz ao oceanoGlas nositi okeanu
Para que Montenegro seja eternaDa je vječna Crna Gora
Para que Montenegro seja eterna!Da je vječna Crna Gora!