Hino da Croácia (Lijepa Naša Domovino)

Orgulho e conexão com a terra em “Hino da Croácia (Lijepa Naša Domovino)”

O "Hino da Croácia (Lijepa Naša Domovino)", escrito por Antun Mihanović, destaca a beleza natural e o vínculo afetivo com a terra natal, diferentemente de muitos hinos que focam em feitos militares ou resistência. A letra valoriza a pátria como uma terra heroica e amada, herdeira de uma antiga glória, como nos versos: “Oj, junačka zemljo mila / Stare slave djedovino” (Ó, terra heróica amada / Pátria da antiga glória dos avós). Essa referência aos antepassados reforça o orgulho nacional e a continuidade histórica do povo croata.

O hino também utiliza elementos geográficos marcantes, como os rios Drava, Sava e Danúbio, além do mar Adriático, para simbolizar a unidade e a extensão do território. O amor do povo pela terra aparece em versos como: “Sinje more, svijetu reci / Da svoj narod Hrvat ljubi” (Mar azul, diga ao mundo / Que o povo croata ama sua terra). A repetição da palavra “Mila” (amada) reforça o carinho e a exclusividade em relação à pátria. No trecho final, “Dok mu njive sunce grije / Dok mu hrašće bura vije / Dok mu mrtve grobak krije / Dok mu živo srce bije!” (Enquanto o sol aquece seus campos / Enquanto o carvalho é agitado pelo vento / Enquanto o túmulo guarda seus mortos / Enquanto o coração vivo bate!), o hino sugere que o amor à pátria persiste enquanto houver vida, natureza e memória. Assim, transmite uma mensagem de orgulho, gratidão e compromisso com a terra natal, celebrando a identidade croata de forma serena e respeitosa.