Hino de Mônaco

Hino de Mônaco

Hino de Mônaco

Despojei tudo, sou do nosso paísDespoei tugiù, sciü d'u nostru paise
Se ri o vento, eu sou o pavãoSe ride aù ventu, u meme pavayun
Despojei tudo com a cor vermelha e brancaDespoei tugiù a curù russa e gianca
E está o emblema da nossa liberdadeE stà r'emblèma d'a nostra libertà
Grandes e pequenos, todos têm que respeitarGrandi e piciui, r'an tugiù respetà

Amamos uma tradiçãoAmu ch'üna tradiçiun
Amamos uma religiãoAmu ch'üna religiun
Amamos o nosso uniãoAmu avüu per u nostru unù
Os meus Príncipes todosI meme Principi tugiù
E nada nos mudaráE ren nun ne scangera
Enquanto o sol brilharTantu ch'u suriyu lüjerà
Deus sempre nos ajudaráDiu sempre n'agiüterà
E nada nos mudaráE ren nun ne scangera