Hino da Libéria

Hino da Libéria

Hino da Libéria

Salve, Libéria, salve! (Salve!)All hail, Liberia, hail! (All hail!)
Salve, Libéria, salve! (Salve!)All hail, Liberia, hail! (All hail!)
Esta gloriosa terra da liberdadeThis glorious land of liberty
Será nossa por muito tempoShall long be ours
Embora seu nome seja novoThough new her name
Jovem seja sua famaGreen be her fame
E poderosos sejam seus poderesAnd mighty be her powers

Esta gloriosa terra da liberdadeThis glorious land of liberty
Será nossa por muito tempoShall long be ours
Embora seu nome seja novoThough new her name
Jovem seja sua famaGreen be her fame
E poderosos sejam seus poderesAnd mighty be her powers
E poderosos sejam seus poderesAnd mighty be her powers
(E poderosos sejam seus poderes!)(And mighty be her powers!)

Com alegria e contentamentoIn joy and gladness
Com nossos corações unidosWith our hearts united
Nós gritaremos a liberdadeWe'll shout the freedom
De uma raça incultaOf a race benighted
Viva a Libéria, terra feliz!Long live Liberia, happy land!
Um lar de gloriosa liberdadeA home of glorious liberty
Por ordem de Deus!By God's command!
Um lar de gloriosa liberdadeA home of glorious liberty
Por ordem de Deus!By God's command!

Salve, Libéria, salve! (Salve!)All hail, Liberia, hail! (All hail!)
Salve, Libéria, salve! (Salve!)All hail, Liberia, hail! (All hail!)
Na união o sucesso é garantidoIn union strong success is sure
Não podemos falhar!We cannot fail!

Com Deus acimaWith God above
Nossos direitos de proverOur rights to prove
Nós prevaleceremos sobre todosWe will o'er all prevail
Na união o sucesso é garantidoIn union strong success is sure
Não podemos falhar!We cannot fail!

Com Deus acimaWith God above
Nossos direitos de proverOur rights to prove
Nós prevaleceremos sobre tudoWe will o'er all prevail
Nós prevaleceremos sobre todos!We will o'er all prevail!
(Nós prevaleceremos sobre todos!)(We will o'er all prevail!)

Com o coração e a mão defendendo a causa do nosso paísWith heart and hand our country's cause defending
Nós enfrentaremos o inimigo com bravura despretensiosaWe'll meet the foe with valour unpretending
Viva a Libéria, terra feliz!Long live Liberia, happy land!

Um lar de gloriosa liberdadeA home of glorious liberty
Por ordem de Deus!By God's command!
Um lar de gloriosa liberdadeA home of glorious liberty
Por ordem de Deus!By God's command!