Hino da Líbia (1977-2011)
Allāhu 'Akbar! Allāhu 'Akbar!
Allāhu 'Akbar fawqa kaydi al-muʼtadī
Allāhu li-l-maẓlūmi khayru mu'aydī
Allāhu 'Akbar fawqa kaydi al-muʼtadī
Allāhu li-l-maẓlūmi khayru mu'aydī
'Anā bi-l-yaqīni wa-bi-s-silāḥi sā'aftadī
Baladī wa-nūru al-ḥaqqi yasṭaʻu fī yadī
Qūlawā maʻī Qūlawā maʻī
Allāhu Allāhu Allāhu 'Akbar!
Allāhu fawqa al-muʼtadī
Allāhu 'Akbar! Allāhu 'Akbar!
Yā haḏihi ad-dunyā 'aṭillī wa-asmaʻī
Jayšu al-'aʻādī jāʼ yabġī maṣraʻī
Yā haḏihi ad-dunyā 'aṭillī wa-asmaʻī
Jayšu al-'aʻādī jāʼ yabġī maṣraʻī
Bi-l-ḥaqqi sawfa 'arduhu wa-bumadfaʻī
Wa-'iḏā finīt fusūf 'afnīhi maʻī
Qūlawā maʻī Qūlawā maʻī
Allāhu Allāhu Allāhu 'Akbar!
Allāhu fawqa al-muʼtadī
Allāhu 'Akbar! Allāhu 'Akbar!
Qūlawā maʻī al-waylu li-l-mustaʼmiri
Wa-Allāhu fawqa al-ġāṣibi al-mutajabbiri
Qūlawā maʻī al-waylu li-l-mustaʼmiri
Wa-allāhu fawqa al-ġāṣibi al-mutajabbiri
Allāhu 'Akbaru yā bi-lādī kabbirī
Wa-khuḏī bi-nāṣīyati al-muġīri wa-dammirī
Qūlawā maʻī Qūlawā maʻī
Allāhu Allāhu Allāhu 'Akbar!
Allāhu fawqa al-muʼtadī
Allāhu 'Akbar! Allāhu 'Akbar!
Allāhu 'Akbar! Allāhu 'Akbar!
Hino da Líbia
Allahu Akbar, Allahu Akbar
Allahu Akbar Fauqua Kaidi Lmutadi
Deus é Lilmazlumi Hairumu ayidi
(Repetir duas linhas anteriores)
Ana Bilyaqini Wabissilahi Saaftadi
Baladi Wanuru Lhaqqi Yastau Em Yadi
Qulu Mai, Mai Qulu
Allahu Allahu Allahu Akbar
Allahu Fauqua Lmutadi!
Ya Wa Hadihi Ddunya Atilli SmaI
GAA Laadi Gaisu Yabgi Masrai
Na verdade Saufa Fasaufa Afnihi Mai
Mai Qulu Lwailu Lilmustamiri
Wa Llahu Fauqa Lgadiri Lmutagabbiri
Alcançar Akbaru Allahu Ya Biladi
Wahudi Binasiyati Lmugiri Wadammiri.