Hino da Mongólia

Hino da Mongólia

Hino da Mongólia

Nosso sagrado país independente
Дархан манай тусгаар улс
Darhan manai tusgaar uls
É o lar ancestral de todos os mongóis
Даяар монголын ариун голомт
Dayaar mongolyn ariun golomt
Que todas as boas ações do mundo
Далай их дээдсийн гэгээн үйлс
Dalai ikh deedsiin gegeen uils
Prosperem e continuem por toda a eternidade
Дандаа энхжиж, үүрд мөнхжинө
Dandaa enkhjij, uurd munkhzhino

Nosso país fortalecerá as relações
Хамаг дэлхийн шударга улстай
Hamag delkhiin shudarga ulstai
Com todos os países justos do mundo
Хамтран нэгдсэн эвээ бэхжүүлж
Hamtran negdsen evee bekhjuulj
Com toda a nossa vontade e força
Хатан зориг, бүхий л чадлаараа
Khatang zorig, bukhii l chadlaaraa
Vamos celebrar nossa amada Mongólia!
Хайртай Монгол орноо мандуулъя
Khairtai Mongol ornoo manduulya

O símbolo da nossa grande nação nos abençoa
Өндөр төрийн минь сүлд ивээж
Öndör törijn min' sül'd iveej
E o destino do povo nos apoia
Өргөн түмний минь заяа түшиж
Örgön tümnij min' zayaa tüshij
Vamos transmitir nossa ancestralidade, cultura e língua
Үндэс язгуур, хэл соёлоо
Ündes yazguur, khel soyloloo
De geração em geração
Үрийн үрдээ өвлөн бадраая
Üriin ürddee övlön badraaya

O brilhante povo da corajosa Mongólia
Эрэлхэг Монголын золтой ардууд
Erelkheg Mongolyn zoltai ardud
Conquistou liberdade e felicidade
Эрх чөлөө жаргалыг эдлэв
Erkh chölöö jargalyg edlev
A chave para o deleite e o caminho para o sucesso
Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуур
Jargalyn tulkhüür, khögjliin tulguur
Vida longa ao nosso glorioso país
Жавхлант манай орон мандтугай
Javkhlant manai oron mandtugai