Hino da Gâmbia

Hino da Gâmbia

Hino da Gâmbia

Pela Gâmbia, nossa terra natalFor The Gambia, our homeland
Nos esforçamos, trabalhamos e oramosWe strive and work and pray
Para que todos vivam em unidadeThat all may live in unity
Liberdade e paz a cada diaFreedom and peace each day
Que a justiça guie nossas açõesLet justice guide our actions
Em prol do bem comumTowards the common good
E una nossos povos diversosAnd join our diverse peoples
Para provar a irmandade humanaTo prove man's brotherhood

Prometemos nossa firme lealdadeWe pledge our firm allegiance
Nossa promessa renovamosOur promise we renew
Mantenha-nos, grande Deus das naçõesKeep us, great God of nations
Sempre fiéis à GâmbiaTo The Gambia ever true