exibições de letras 388

    Hino de Mianmar

    Hinos de Países

    Letra
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    Hino de Mianmar

    တရားမျှတ လွတ်လပ်ခြင်းနဲ့ မသွေ၊
    တို့ပြည်၊ တို့မြေ၊
    များလူခပ်သိမ်း၊ ငြိမ်းချမ်းစေဖို့၊
    ခွင့်တူညီမျှ၊ ဝါဒဖြူစင်တဲ့ပြည်၊
    တို့ပြည်၊ တို့မြေ၊
    ပြည်ထောင်စုအမွေ၊ အမြဲတည်တံ့စေ၊
    အဓိဋ္ဌာန်ပြုပေ၊ ထိန်းသိမ်းစို့လေ။

    ကမ္ဘာမကျေ၊[2] မြန်မာပြည်၊
    တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။
    ကမ္ဘာမကျေ၊[2] မြန်မာပြည်၊
    တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။

    ပြည်ထောင်စုကို အသက်ပေးလို့ တို့ကာကွယ်မလေ၊
    ဒါတို့ပြည် ဒါတို့မြေ တို့ပိုင်နက်မြေ။
    တို့ပြည် တို့မြေ အကျိုးကို ညီညာစွာတို့တစ်တွေ
    ထမ်းဆောင်ပါစို့လေ တို့တာဝန်ပေ အဖိုးတန်မြေ။

    Hino de Mianmar

    Acompanhada de justiça e liberdade
    Nossa nação, nossa pátria
    Para trazer paz a todos os povos
    A nação com direitos iguais e políticas puras
    Nossa nação, nossa pátria
    Vamos preservar com voto
    Para a perpetuidade de nossa herança da União
    Enquanto o mundo existir, amamos Mianmar
    A verdadeira herança de nossos ancestrais
    Enquanto o mundo existir, amamos Mianmar
    A verdadeira herança de nossos ancestrais
    Salvaguardaremos a União sacrificando nossas vidas
    Esta é nossa nação, nossa pátria e nossa própria terra
    Vamos servir unidos pelo interesse de nossa nação, nossa pátria
    Esse é nosso dever para com a preciosa terra

    Composição: Saya Tin. Essa informação está errada? Nos avise.
    Enviada por Nícolas e traduzida por Nícolas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hinos de Países e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Hinos de Países

    1. Hino Nacional Brasileiro
    2. Hino Dos Estados Unidos da América - The Star-Spangled Banner
    3. Hino de Portugal - A Portuguesa
    4. Hino À Bandeira do Brasil
    5. Hino da França - La Marseillaise
    6. Hino da Itália - Il Canto degli Italiani
    7. Hino da U.R.S.S. (versão de 1977)
    8. Hino de Angola
    9. Hino da Alemanha - Deutschlandlied (versão 1922 - 1990)
    10. Hino de Israel (Hatikva)
    11. Hino da Federação Russa
    12. Hino do Canadá - O Canada
    13. Hino do Reino Unido - God Save The King
    14. Hino do Japão - Kimigayo (君が代)
    15. Hino da Espanha - Marcha Real Espanhola (Versão 1928)
    16. Hino da Venezuela
    17. Hino de Cabo Verde (Cântico da Liberdade)
    18. Hino da China
    19. Hino do México - Himno Nacional Mexicano
    20. Hino da Coreia do Sul

    Playlists relacionadas