395px

Hino da Acádia

Hinos

Hino da Acádia

Ave, Maris stella
Déi mater alma
Atque semper Virgo
Félix caeli porta

Sumens illud Ave
Gabriélis ore
Funda nos in pace
Mutans Evae nomen

Solve vincla reis
Profer lumen caecis
Mala nostra pelle
Bona cuncta posce

Monstra te esse matrem
Sumat per te preces
Qui pro nobis natus
Tulit esse tuus

Virgo singularis
Inter omnes mitis
Nos culpis solutos
Mites fac et castos

Hino da Acádia

Ave, estrela do mar
Mãe divina e acolhedora
E sempre Virgem
Feliz porta do céu

Recebendo aquele Ave
Pela boca de Gabriel
Derrama sobre nós a paz
Mudando o nome de Eva

Solta as correntes dos culpados
Dá luz aos que estão nas trevas
Afasta nossos males
E pede por todas as coisas boas

Mostra-te como mãe
Que por meio de ti as preces cheguem
Aquele que nasceu por nós
Teve a honra de ser teu

Virgem singular
Entre todas, mansa
Nos libertando das culpas
Faz-nos humildes e puros

Composição: