Junqueirópolis - SP

Junqueirópolis - SP

Junqueirópolis - SP

Qué bandera de eras pasadasQual Bandeira de eras passadas
Que el país extendió sus fronterasQue o país alargou as fronteiras
Aquí vinieron a plantar sus moradasAqui veio plantar suas moradas
Con visiones y voluntad altanerasCom visões e vontade altaneiras

Esta gente de hoy disfrutaEssa gente de hoje desfruta
Todo el bien de una vida constanteTodo o Bem de uma vida constante
Solo de amor por el suelo que en luchaSó de amor pelo solo que em luta
Hizo regar con su sudor abundante!Fez regar com seu suor abundante!

Ciudad Verde, JunqueirópolisCidade Verde, Junqueirópolis
¡Te llenas de encantos mil!Tu te repletas de encantos mil!
Como una piedra preciosa te adornas hoyQual pedra rara tu hoje adornas
La rica joya es mi Brasil!A rica joia é o meu Brasil!

Son veredas los rudos caminosSão veredas as rudes picadas
Que al principio el hombre sirvióQue no início o homem serviu
Para adentrar en esta selva cerradaPrá adentrar essa mata fechada
¡Nuevo mundo que aquí descubrió!Novo mundo que aqui descobriu!

Y las viriles hachadas se escucharonE as viris machadadas se ouviram
Como un himno, un canto de feComo um hino, um canto de fé!
Y señalando al cielo ya surgieronE apontando aos céus já surgiram
Estos verdes fortuna: caféEsses verdes-fortuna: café

La ciudad hoy crece y es bonitaA cidade hoje cresce e é bonita!
¡Hay un comercio impulsando el porvenir!Há um comércio impulsando o porvir!
En las escuelas, en palabras benditasNas escolas, em fala bendita
Los maestros dan el rumbo a seguir!Dão os mestres o rumo a seguir!

Hay justicia y leyes donde debanHá justiça e há Leis onde devam
Ser juzgados derechos, razonesSer julgados Direitos, Razões!
Y en los templos los hombres elevanE nos Templos os homens elevam
Oración a Dios, balbuceando oraciones!Prece a Deus, balbuciando orações!