Magic

Magia

Magic

Fingindo que tá tudo bem, me aproximo de você
なんげないふりして そっときみにちかづいて
Nanigenai furi shite sotto kimi ni chikazuite
Mas de mim, eu não consigo esconder
だけどわたしからは ぜったいこくらないの
Dakedo watashi kara wa zettai kokuranai no
Fico muito preocupada, mas finjo que não tô nem aí
すごくきになるのに ぜんぜんきにしないふり
Sugoku ki ni naru noni zenzen ki ni shinai furi
Cansada de ser essa pessoa que eu criei
つくってるじぶんに つかれてしまうんだ
Tsukutteru jibun ni tsukarete shimau n da

É porque você jogou magia em mim
きみがmagic on meかけてきたから
Kimi ga magic on me kakete kita kara
A agenda tá cheia, não dá pra escapar
スケジュールがぱにくってくる
Sukejuuru ga pani kutte kuru
E você me deixa sem pensar, tô aqui agora
And you make me hard to think いまここにきて
And you make me hard to think ima koko ni kite
Quero que você diga que me ama de verdade
かんぜんにすきといってほしい
Kanzen ni suki to itte hoshii

* Nunca me senti assim, quero te dar tudo
i've never felt this way きみにもあげたい
i've never felt this way kimi ni mo agetai
Quero que você sinta essa dor
このくるしさしってほしい
Kono kurushisa shitte hoshii
Não consigo segurar esse sentimento dentro
おさえきれないthis feeling inside
Osaekirenai this feeling inside
Tô apaixonada, não tem jeito
ほれたんだからしょうがないね
Horeta n dakara shou ga nai ne

Quero ser gentil, mas às vezes parece que
やさしくしたいのに なぜかあってるとき
Yasashiku shitai noni nazeka atteru toki
Você me trata com frieza, como se não tivesse sentimento
つめたくしちゃうのは きもちばれないように
Tsumetaku shichau no wa kimochi barenai you ni
Mesmo que o PC trave ou eu fique presa no trânsito
PCがかたまっても じゅうたいにはまっても
Pc ga katamattemo juutai ni hamattemo
Se passar, eu acabo esquecendo, mas
すぎてしまえば わすれちゃうけどね
Sugite shimaeba wasurechau kedo ne

É porque você jogou magia em mim
きみがmagic on meかけてきたから
Kimi ga magic on me kakete kita kara
Não posso ficar dando atenção demais pra família
かぞくサービスしすぎちゃうじゃない
Kazoku saabisu shisugichau ja nai
E você me deixa sem pensar, e logo
And you make me hard to think そしてもうすぐ
And you make me hard to think soshite mou sugu
Meu amor por você vai dominar
わたしのすきがきみをせいは
Watashi no suki ga kimi o seiha

** Nunca me senti assim, quero te dar tudo
i've never felt this way きみにもあげたい
i've never felt this way kimi ni mo agetai
Quero que você sinta essa dor
このくるしさしってほしい
Kono kurushisa shitte hoshii
Não consigo segurar esse sentimento dentro
おさえきれないthis feeling inside
Osaekirenai this feeling inside
E o amor é um caminho sem volta
そしてこいはあっぷろーどかんりょう
Soshite koi wa appuroodo kanryou

Confusão de sentimentos, o que eu faço agora?
きもちconfusionどうしたらいいの
Kimochi confusion dou shitara ii no
Tudo isso é você que causou, essa magia em mim
ぜんぶはきみがしかけた そのmagic on me
Zenbu wa kimi ga shikaketa sono magic on me

* repete
repeat
repeat
** repete
repeat
repeat