He Said

Ele Disse

He Said

quando eu era só um garotowhen I was just a young boy
Eu adorava brincar com meus brinquedosI loved to play with my toys
e ficar sentado assistindo TVand sit around and watch tv
às vezes íamos à praiasometimes we'd go to the beach
Eu amava ir à praiaI loved to go to the beach
até que um velho veio até mimuntil an old man came to me
Eu disse, ei, senhor, por que você está tão triste?I said hey mister, why do you look so blue
ele disse, não é nada, você sóhe said it's nothing you just
parece alguém que eu conhecilook like someone I once new
Eu disse, ah é mesmo, enquanto olhava em seus olhosI said oh really as I looked into his eyes
naquele momento eu soube que esse homem não diria mentirasright then and there I knew this man would tell no lies
ele dissehe said
Eu sou um homem de glória, tenho um milhão de históriasI am a man of glory, I've got a million stories
se você apenas me escutasseif you would just listen to me
Eu naveguei por este oceano, dei tanta devoçãoI've sailed across this ocean, given so much devotion
mas só uma coisa ficou comigo, venha aqui e vejabut just one thing has stayed with me, come here and see
nós encontraríamos um parque com floreswe'd find a park with flowers
nós sentaríamos e conversaríamos por horaswe'd sit and talk for hours
ele me ensinou história antigahe taught me ancient history
ele dissehe said
Eu costumava ser um grande homemI used to be a great man
Eu viajei por esta grande terraI traveled across this great land
até que um velho veio até mimuntil an old man came to me
e disseand said
Eu sou um homem de glória, tenho um milhão de históriasI am a man of glory, I've got a million stories
se você apenas me escutasseif you would just listen to me
Eu estive ao redor do mundoI've been around the world
estive com todo tipo de garotasbeen with all kinds of girls
mas só uma coisa ficou comigo, venha aqui e vejabut just one thing has stayed with me, come here and see
mas agora eu sou muito mais velhobut now I am much older
minha vida ficou muito mais friamy life has grown much colder
Eu só me importo com uma coisaI only care about one thing
como posso ganhar mais dinheirohow can I make more money
a vida é vazia sem dinheirolife's empty without money
e então uma voz falou comigoand then a voice spoke out to me
e disseand said
Eu sou um homem de glória, tenho um milhão de históriasI am a man of glory, I've got a million stories
se você apenas me escutasseif you would just listen to me
Eu costumava ser um homem ricoI used to be a rich man
o dinheiro pode arruinar um bom homemmoney can ruin a good man
basta olhar o que ele fez comigojust look what it has done to me
não, eu não sou, eu não sou o mesmo que eu costumava ser...no I'm, I'm not the same as I used to be...