Kibou No Tsurugi

A Espada da Esperança

Kibou No Tsurugi

Corra! Chegue! Esse poderHashire! Todoke! Kono Power
A batida quente do meu coração esquerdo é um amor intensoAttsui hidari mune no biito wa ai no moorusu
Um grito que corta a escuridãoYami wo kirisaku sakebigoe
SOS, não importa onde, não vou me calarSOS doko ni ite mo kikinogasanai

A esperança sempre é uma força, a espada que afasta a tristezaKibou wa itsu datte chikara sa Kanashimi furiharau tsurugi
Eu nasci pra te protegerOmae wo mamoru tame ore wa umarete kita
Acorda, espada do milagreWake up Kiseki no Ryuugekiken
Queime! Grite, alma!Moero Hoero tamashii
O amor é um forte aliado, o coração que acredita se conectaAi wa tsuyoi mikata sa Shinjiru kokoro tsunagare

Suba na escuridão, torne-se a luaYami ni nobotte 'ku tsuki ni nare
SOS, em qualquer momento, não vou te deixarSOS donna toki mo misuteya shinai

A coragem sempre é luz, a espada que dissipa a dúvidaYuuki wa itsu datte hikari sa Mayoi wo fukitobasu tsurugi
Eu nasci pra te protegerOmae wo mamoru tame ore wa umarete kita
Levante-se, espada do milagreStand up kiseki no Ryuugekiken
Queime! Grite, alma!Moero Hoero tamashii
Se há um sonho, somos invencíveis, brilhe pelo futuroYume ga areba muteki sa Mirai no tame ni kagayake

A esperança sempre é uma força, a espada que afasta a tristezaKibou wa itsu datte chikara sa Kanashimi furiharau tsurugi
Eu nasci pra te protegerOmae wo mamoru tame ore wa umarete kita
Acorda, espada do milagreWake up Kiseki no Ryuugekiken
Queime! Grite, alma!Moero Hoero tamashii
O amor é um forte aliado, o coração que acredita se conectaAi wa tsuyoi mikata sa Shinjiru kokoro tsunagare