Mezamenai Wish...

Desejo de Acordar...

Mezamenai Wish...

HIN tá sentindo, KOKORO chora por dentro
HINとしてるKOKOROのなかないている
HIN to shiteru KOKORO no naka naiteiru
Reflexo na janela, um sorriso forçado, olhar distante
まどにうつるつくりわらいめをそらした
Mado ni utsuru tsukuriwarai me wo sorashita

Tudo se torna vazio
ぜんぶくうはくになる
Zenbu kuuhaku ni naru
Só a sua ausência faz falta
あなたひとりいないだけで
Anata hitori inai dake de

desejo meu amor, mas
wish my loveだけど
wish my love dakedo
Vamos deixar pra acordar depois
めざまないでいましょう
Mezamenaideimashou
O tempo passa, me leva junto
ときはみちるわたしをつれて
Toki wa michiru watashi wo tsurete

Ninguém diz que tá tudo bem?
だれもなにもわるくないといってくれる
Dare mo nani mo warukunai to ittekureru?
Pra que chegue até meu KOKORO trancado...
かたくとじたKOKOROにまでとどくように
Kataku tojita KOKORO ni made todoku you ni

Isso é um sonho feliz
それはしあわせなゆめ
Sore wa shiawase na yume
Mesmo que nunca se realize
けっしてかなわないとしても
Kesshite kanawanai to shitemo

desejo seu amor sempre
wish your loveずっと
wish your love zutto
Um desejo sincero
いつわりないねがいよ
Itsuwari nai negai yo
Agora, eu acabo chorando um pouco
いまはすこしないてしまうけど
Ima wa sukoshi naiteshimau kedo

desejo meu amor, então
wish my loveだから
wish my love dakara
Vamos deixar pra acordar depois
めざまないでいましょう
Mezamenaideimashou
O tempo passa, me leva junto
ときはみちるわたしをつれて
Toki wa michiru watashi wo tsurete