Minna de 5-ji Pittan

Todo Mundo às 5

Minna de 5-ji Pittan

não tô nem aí, tô pensando em vocêki ni shitenai ki ni haitteru
não tô nem aí, tô sentindo vocêki ni shitenai ki ni natteru
tan ta tan ta tan ta pen pe pettantan ta tan ta tan ta pen pe pettan
bobo bobo, só segurando, pettantonto tonto o mochi mo pettan
pippi pippi peppe peppe pettanpippi pippi peppe peppe pettan
purupuru, escorregadio, eca ecapurupuru tsurutsuru hiyo hiyo
kodo kodo, como uma criançakodo kodo kodomo mitai ni
mune mune mune pepe pettanmune mune mune pepe pettan

ei ei, volta logo, tá?nee nee kaeri yotto kure
será que vão nos juntar de novo?mata nanka tsuki awasareru?
quem sabe tem algo interessante por aíomoshiro sona koto ga aru kamo shirenai kara
olha, vamos nos encontrar, que tal?hora tekuteku to mukai mashou ka

não vou deixar passar, é sérioson wa sasenai yo honto da yo
afinal, quem se importa com isso?douse koi shumi kankeine?
é um mundo desconhecido, então tem seu charmeshiranai sekai da kara kyomi aru shi ii yo
logo logo a gente chega, e aí, qual é a boa??mousugu tsuku ne de, youji wa nani??

gonyo gonyogonyo gonyo

uau!wa wa!
cinco horas, já é cinco horasgo ji pittan mou go-ji pittan
aquele anime vai começar, se apressa!ano ani me hajimaru kara isoi de!
seis vai rolar, mas tá tudo tranquiloroku ga suru kedo ri aruta imu de
quando vejo, a sensação só melhoramiru to masumasu ii kimochi da ne
todo mundo às cinco horasminna de go-ji pittan

kodo kodo, como uma criançakodo kodo kodomo mitai ni
mune mune mune pepe pettanmune mune mune pepe pettan
nós dois juntos, três e pettanfutari de san ni nde pettan
cuidando do tempo, pettanjikan o mamotte pittan

nossa, nossa, tinha muita gente, né?yaa yaa mania imashita na
parece que somos crianças, o que você acha?kodomo you da do omou kedo?
parece que tá divertido, talvez seja legalwari to tanoshii mitai hamari sou kamo kamo ne
senti que fui pego, mas tudo bemyarareta kanji maa demo ari ne

não é legal ficar de olhohenken wa yokunai nda yo
sei disso, mas fazer o quê!wakatteru kedo sho ga nai!
se comer, pode ser gostoso, entãotonikaku tabete mireba oishikattari surushi
experimentar não é uma má ideiatameshite miru no mo warukunai ka

conseguimos!yatta ne

la la!la la!
a próxima semana, e a semana que vemrai shuu mo ne erai shuu mo
vamos assistir juntos, é uma promessa!kono tsuzuki issho ni miyou yakusoku!
para não esquecer, vamos nos reunirwasurenai you ni atsumarunda yo
bebendo suco, curtindo a vibejuusu o nonde jikkuri kanshou
todo mundo na próxima semanaminna de rai shuu mo

não tô nem aí, tô pensando em vocêki ni shitenai ki ni haitteru
não tô nem aí, tô sentindo vocêki ni shitenai ki ni natteru
tan ta tan ta tan ta pen pe pettantan ta tan ta tan ta pen pe pettan
bobo bobo, só segurando, pettantonto tonto o mochi mo pettan
pippi pippi peppe peppe pettanpippi pippi peppe peppe pettan
purupuru, escorregadio, eca ecapurupuru tsurutsuru hiyo hiyo
kodo kodo, como uma criançakodo kodo kodomo mitai ni
mune mune mune pepe pettanmune mune mune pepe pettan

la la!la la!
cinco horas, la la, cinco horasgo-ji pittan la la go-ji pittan
esse anime é uma recomendação, com certeza!kono ani me osusume da yo zettai!
seis vai rolar, mas tá tudo tranquiloroku ga suru kedo riaru ta imu de
quando vejo, a sensação só melhoramiru to masumasu ii kimochi da ne

la la!la la!
cinco horas, la la, cinco horasgo ji pittan la la go-ji pittan
vamos assistir juntos, é uma promessa!kono tsuzuki issho ni miyou yakusoku!
para não esquecer, vamos nos reunirwasurenai you ni atsumarunda yo
vamos lá, vamos fazer a última batatayoshi yo shimiyou saishuu ka imo
todo mundo às cinco horasminna de go-ji pittan

não tô nem aí, tô pensando em vocêki ni shitenai ki ni haitteru
não tô nem aí, tô sentindo vocêki ni shitenai ki ni natteru
tan ta tan ta tan ta pen pe pettantan ta tan ta tan ta pen pe pettan
bobo bobo, só segurando, pettantonto tonto o mochi mo pettan
pippi pippi peppe peppe pettanpippi pippi peppe peppe pettan
purupuru, escorregadio, eca ecapurupuru tsurutsuru hiyo hiyo
kodo kodo, como uma criançakodo kodo kodomo mitai ni
mune mune mune pepe pettanmune mune mune pepe pettan