Beije-me

Kiss me

se eu te beijar, só um pouquinho
すかしてみたらすこしだけね
suka shite mitara sukoshi dake ne
pode ser que eu não veja o que é importante
だんだんだいじなことみえないかも
dandan daiji na koto mienai kamo
acumulando mentiras, ouvindo
かさねがさねうそきこんで
kasanegasane uso kikonde
não tem como comparar com a diferença de um desejo
なんだきゃみとのちがいなんてもないや
nanda kyami to no chigai nante mo naiya

Beije-me, o sentimento do coração
Kiss me HAATOがたのおもいは
Kiss me HAATO gata no omoi wa
explode e as células se espalham
ばくはつしてとびちるさいぼう
bakuhatsu shite tobichiru saibou
quero estar ao seu lado, uau...
あなたのそばにいたいwow
anata no soba ni itai wow
Beije-me, falando sobre a esperança do universo
Kiss meうちゅうきぼうのをはなし
Kiss me uchuu kibo no wo hanashi
um amor brilhante, um verdadeiro
KIRAKIRAしたあいじょうKOOSUTAA
KIRAKIRA shita aijou KOOSUTAA
não é tão distante o futuro, uau...
そうとおくないみらいwow
sou tookunai mirai wow

espera um pouco, só um pouquinho
ちょっとまっててよ、すこしね
chotto mattete yo, sukoshi ne
pode ser que não consiga fazer nada
だれってできるものもできないかも
darete dekiru mono mo dekinai kamo
flutuando, flutuando, vagando
ふわりふわりたなびいて
fuwari fuwari tanabiite
será que você vai me levar até o céu?
PANIEそらまでとんでっちゃってくれるかい
PANIE sora made tondecchatte kureru kai?

Beije-me, o sentimento do coração
Kiss me HAATOがたのおもいは
Kiss me HAATO gata no omoi wa
um talento que pode quebrar os sonhos
ゆめつきやぶれるさいのう
yume tsuki yabureru sainou
parece que eu gosto de você, uau...
あなたがすきみたいですwow
anata ga suki mitai desu wow
Beije-me, refletindo na luz
Kiss me HIROIZUMUにひたって
Kiss me HIROIZUMU ni hitatte
sinto que é GAME OVER
ZUKIZUKIきたよGAME OVER
ZUKIZUKI kita yo GAME OVER
até aqui foi divertido, uau...
ここまではじょうじょうですwow
koko made wa joujou desu wow

por quê? o que está acontecendo?
why?どうしてなの
why? doushite na no
quando percebo, sempre
そうきづけばいつも
so kidzukeba itsumo
uma memória de LOVE CALL
LOVE CALLのmemory
LOVE CALL no memory
então, talvez eu comece a me apressar, querido
じゃあそろそろせまっちゃうかもよDarlin'
jaa sorosoro semacchau kamo yo Darlin'

Beije-me, o sentimento do coração
Kiss me HAATOがたのおもいは
Kiss me HAATO gata no omoi wa
explode e as células se espalham
ばくはつしてとびちるさいぼう
bakuhatsu shite tobichiru saibou
quero estar ao seu lado, uau...
あなたのそばにいたいwow
anata no soba ni itai wow
Beije-me, falando sobre a esperança do universo
Kiss meうちゅうきぼうのをはなし
Kiss me uchuu kibo no wo hanashi
um amor brilhante, um verdadeiro
KIRAKIRAしたあいじょうKOOSUTAA
KIRAKIRA shita aijou KOOSUTAA
não é tão distante o futuro, uau...
そうとおくないみらいwow
sou tookunai mirai wow

já estou apaixonada~.
あきちゃった
aki chatta
la lala lalalalalalala lala
la lala lalalalalalala lala
la lala lalalalalalala lala
mais uma vez
もういっか
mou ikka
vou para o MAIPEESU, uau...
MAIPEESUにいきよwow
MAIPEESU ni iki yo wow
ME AME, não consigo contar
LOVE MEかぞえきれないくらい
LOVE ME kazoe kirenai kurai
o quanto eu gosto, estou tentando transmitir
すきせいっぱいつたえるから
suki seiippai tsutaeru kara
se eu falar, vai dar ruim, uau...
はなしたらそんだよwow
hanashitara sonda yo wow