395px

Chuva

Hiromi Miyake

Rain

Ahahah ohohoh
Ahahah ohohoh
When the rain is over, our pain is over
When the rain is over, our pain is over
Ohohohoh
Ohohohoh

わがままなたいようくもにかくれて
Wagamama na taiyou kumo ni kakurete
ひかりうしなってゆく
Hikari ushinatte yuku
かたまったぷらいどきっともうこれいじょう
Katameta pride kitto mou kore ijou
ほっとけないよ、いまにもくずれてしまいそう
Hottokenai yo, ima nimo kuzurete shimai sou

そらからおりてきたしずくが
Sora kara orite kita shizuku ga
まつげをゆらしてとったにほら
Matsuge o yurashite totanni hora
のぞんでもないのにまたもうひとつぶ
Nozonde mo nai noni mata mou hitotsubu

When the rain is over, our pain is over
When the rain is over, our pain is over
こらえたなみだあつめてすべてながそう
Koraeta namida atsumete subete nagasou
あめのあとははれるそら
Ame no ato wa hareru sora
なみだおわるまでいっしょにいるから
Namida owaru made isshoni iru kara
It's alright ! it's alright ohohoh
It's alright ! it's alright ohohoh

わがままななみだもういいよっていっても
Wagamama na namida mou ii yo tte itte-mo
しつようにほおをつたうわ
Shitsuyou ni hoo o tsutau wa

きみがくれたまほうのことば
Kimi ga kureta mahou no kotoba
だいじょうぶだよってきけたなら
Daijoubu da yo tte kiketa nara
きっとまたわたしはわらえるよ
Kitto mata watashi wa waraeru yo

はればかりじゃきっとみどりの
Hare bakari ja kitto midori no
うつくしささえ
Utsukushisa sae
しらずにいたろう (let it rain)
Shirazu ni ita darou (let it rain)
ぷれぜんとはれいんぼーわたしが
Present wa rainbow watashi ga
もつぱれっとに
Motsu palette ni
またひとついろをふやそう
Mata hitotsu iro o fuyasou

When the rain is over, our pain is over
When the rain is over, our pain is over
It's over (it's over)
It's over (it's over)

Chuva

Ahahah ohohoh
Quando a chuva cessou, nossa dor é mais
Ohohohoh

Wagamama e taiyou kumo é kakurete
Hikari ushinatte yuku
Orgulho Katameta kitto mou jardim ijou
Hottokenai yo, ima e eu sou kuzurete shimai

Passagem Sora ga kita orite Shizuku
Matsuge o yurashite totanni Hora
Nozonde mo nai noni mou mata hitotsubu

Quando a chuva cessou, nossa dor é mais
Koraeta namida subete atsumete nagasou
O ATO não reru não Sora
Namida owaru feito isshoni passagem Iru
Está tudo bem! é bem ohohoh

Wagamama e namida mou ii yo TTE Witte-mo
Shitsuyou é hoo o tsutau de

Kimi no kotoba ga kureta Hou
Daijoubu da yo TTE tornar-se pão Nara
Kitto mata tudo o que desejam waraeru

Hare Bakari Midori no kitto ja
Utsukushisa SAE
Shirazu é chamado Darou (deixe chuva)
Apresentar o arco-íris vai ga shi
Motsu paleta é
Mata hitotsu o IRO fuyasou

Quando a chuva cessou, nossa dor é mais
Acabou (acabou)