My Rest Pose

Minha Posição de Descanso

My Rest Pose

até mo nai mama a lua brilha e eu saio da cidade
あてもないままつきをめがけてまちをでる
ate mo nai mama tsuki wo megakete machi wo deru
o som aumenta a ponto de vibrar, instantaneamente
おとがひずむほどぼりゅーむあげてせつなによう
oto ga hizumu hodo boryuumu agete setsuna ni you

Assim como uma vida no centro
Just Like a Live Downtown
Just Like a Live Downtown
as luzes da cidade piscam e fluem
でんしょくのきらめきがながれる
denshoku no kirameki ga nagareru
Não sei por que, sem perceber
I Don't Know Whyしらぬまに
I Don't Know Why shiranu ma ni
canto leve, sinto tão bem
かるくうたくちずさんでFeel So Good
karuku uta kuchizu sande Feel So Good

a pressão do mundo externo
きゅうくつなよそいきを
kyuukutsu na yosoiki wo
pode ser deixada de lado, o espaço é meu, amanhã sou eu
すべてぬぎすてられるくうかんまたあすをおれなりに
subete nugisuterareru kuukan mata asu wo ore nari ni
para atravessar, preciso da profundidade, Minha Posição de Descanso
わたるためにひつようふかけつMy Rest Pose
wataru tame ni hitsuyou fukaketsu My Rest Pose

se eu passar por um longo túnel, algumas estrelas aparecerão
ながいトンネルぬけたらすこしほしがふえてた
nagai tonneru nuke tara sukoshi hoshi ga fueteta
as pessoas também estão em uma praia dispersa, vamos dar uma pausa
ひともまばらなうみべでおりていっぷくしようか
hito mo mabara na umibe de orite ippuku shiyou ka

Eu gosto de estar sozinho, às vezes quero soltar a emoção
I Like Alone, sometimeかんせいをときはなちたいから
I Like Alone, sometime kansei wo toki hanachi tai kara
Mas não confunda, enquanto eu viver
But No Confuseいきていれば
But No Confuse ikite ireba
sempre haverá várias coisas, talvez sempre
いろんなことがあるさMaybe Always
ironna koto ga aru sa Maybe Always

uma conversa patética, mas de repente você se tornou desejado
なさけないはなしがなやけにおまえがこいしくなった
nasakenai hanashika na yake ni omae ga koishiku natta
batendo sem querer
むりやりにたたきおこして
muriyari ni tataki okoshite
quero te abraçar e te beijar, agora mesmo, Minha Posição de Descanso
だきしめくちづけたいいますぐにMy Rest Pose
dakishime kuchizuke tai ima sugu ni My Rest Pose