Natsu ga Wareteiku -Day Dream Blues-

Verão se Desvanecendo - Blues do Dia dos Sonhos

Natsu ga Wareteiku -Day Dream Blues-

Sentindo um gosto amargo, te abraço
まずいきぶんでだきしめる
Mazui kibun de dakishimeru
Um suspiro fresco, né?
すずしいねためいきが
Suzushii ne tameiki ga

Preocupado com meu cabelo bagunçado
かみの乱れをきにしてる
Kami no midare wo ki ni shiteru
Teus dedos, mesmo em momentos assim
きみのゆびこんなときにさえ
Kimi no yubi konna toki ni sae

Se tocar
ふれあえば
Fure aeba
O verão vai se desvanecendo
なつがわれていく
Natsu ga warete iku
O que eu faço agora?
どうすればいい
Dou sure ba ii
O que eu digo agora?
なにをいえばいい
Nani wo ie ba ii
Não consigo parar
I can't stop
I can't stop

Profundos Blues do Dia dos Sonhos
ふかいDay Dream Blues
Fukai Day Dream Blues
Mudando para um novo eu
せいふうにかわる
Seifuu ni kawaru
Nós dois, Blues do Dia dos Sonhos
ふたりDay Dream Blues
Futari Day Dream Blues
Sem nos separarmos
はなれられずに
Hanare rarezu ni
Amor se esvaindo
あいをしつくす
Ai wo shitsu kusu

Com o mesmo gesto, o sol se põe
おなじしぐさでひをてんける
Onaji shigusa de hi wo ten keru
É doloroso, você não combina
せつないねきみににあわない
Setsunai ne kimi ni niawa nai

Se eu olhar pra trás
ふりむけば
Furi mukeba
O verão vai se desvanecendo
なつがわれていく
Natsu ga warete iku
Onde eu errei?
どこでまちがえ
Doko de machigae
O que está se perdendo?
なにがすれちがう
Nani ga surechigau
Não consigo parar
I can't stop
I can't stop

Profundos Blues do Dia dos Sonhos
ふかいDay Dream Blues
Fukai Day Dream Blues
A sombra não chega
かげさえとどかない
Kage sae todoka nai
Nós dois, Blues do Dia dos Sonhos
ふたりDay Dream Blues
Futari Day Dream Blues
Não posso voltar
もうもどれない
Mou modore nai
Dias de verão distantes
とおいSummer Days
Tooi Summer Days

Profundos Blues do Dia dos Sonhos
ふかいDay Dream Blues
Fukai Day Dream Blues
Mudando para um novo eu
せいふうにかわる
Seifuu ni kawaru
Nós dois, Blues do Dia dos Sonhos
ふたりDay Dream Blues
Futari Day Dream Blues
Sem nos separarmos
はなれられずに
Hanare rarezu ni
Amor se esvaindo
あいをしつくす
Ai wo shitsu kusu

Profundos Blues do Dia dos Sonhos
ふかいDay Dream Blues
Fukai Day Dream Blues
A sombra não chega
かげさえとどかない
Kage sae todoka nai
Nós dois, Blues do Dia dos Sonhos
ふたりDay Dream Blues
Futari Day Dream Blues
Não posso voltar
もうもどれない
Mou modore nai
Dias de verão distantes
とおいSummer Days
Tooi Summer Days

Profundos Blues do Dia dos Sonhos
ふかいDay Dream Blues
Fukai Day Dream Blues
Mudando para um novo eu
せいふうにかわる
Seifuu ni kawaru
Nós dois, Blues do Dia dos Sonhos
ふたりDay Dream Blues
Futari Day Dream Blues
Não consigo rir mais
わらいとばせない
Warai tobase nai
Dias de verão distantes
とおいSummer Days
Tooi Summer Days

Profundos Blues do Dia dos Sonhos
ふかいDay Dream Blues
Fukai Day Dream Blues
A sombra não chega
かげさえとどかない
Kage sae todoka nai
Nós dois, Blues do Dia dos Sonhos...
ふたりDay Dream Blues
Futari Day Dream Blues