Dragon Power Infinity

Poder Dragão Infinito

Dragon Power Infinity

D! R! A! G! O! N! Poder dragão
D! R! A! G! O! N! ドラゴンパワー
D! R! A! G! O! N! Doragon pawaa
D! R! A! G! O! N! Poder dragão
D! R! A! G! O! N! ドラゴンパワー
D! R! A! G! O! N! Doragon pawaa
Poder! Poder! Poder! Poder dragão
パワー! パワー! パワー! ドラゴンパワー
Pawaa! Pawaa! Pawaa! Doragon pawaa

Do outro lado da escuridão, eles vêm chegando
あんこくのかなたからやつらはやってくる
Ankoku no kanata kara yatsu-ra wa yatte kuru
Os guerreiros que carregam o gene
いでんしをくみかえてばいおのせんしたち
Idenshi wo kumigaete baio no senshi-tachi

Sozinho não dá pra vencer, até ele sabe
ひとりぼっちじゃかてないあいつにだって
Hitori-botchi ja katenai aitsu ni datte
Se nossos corações se unirem, a vitória vai sorrir
ふたりのこころひとつにとかせばしょうりがほほえむ
Futari no kokoro hitotsu ni tokaseba shouri ga hohoemu
D! A qualquer hora R! Continue andando
D! どんなときでも R! あるきつづけろ
D! Donna toki demo R! Arukitsuzukero
A! Acredite no amor eterno, VAI! Lutamos, VAI! VAI! VAI!
A! えいえんのあいをしんじて GO! たたかえた GO! GO! GO!
A! Eien no ai wo shinjite GO! Tatakaeta GO! GO! GO!
N! Não precisa ter vergonha, nosso futuro é infinito
N! えんりょはいらない ふたりの未来はむげんだい
N! Enryo wa iranai Futari no mirai wa mugendai

D! R! A! G! O! N! Poder dragão
D! R! A! G! O! N! ドラゴンパワー
D! R! A! G! O! N! Doragon pawaa
D! R! A! G! O! N! Poder dragão
D! R! A! G! O! N! ドラゴンパワー
D! R! A! G! O! N! Doragon pawaa
Poder! Poder! Poder! Poder dragão
パワー! パワー! パワー! ドラゴンパワー
Pawaa! Pawaa! Pawaa! Doragon pawaa

A tristeza vem nos puxar, mas não vai parar
かなしみをひきつれてなんどもやってくる
Kanashimi wo hikitsurete nando mo yatte kuru
O assassino do espaço que arranca presas deste planeta
このほしにきばをむくうちゅうのころしやが
Kono hoshi ni kiba wo muku uchuu no koroshi-ya ga
Agora, um segredo desconhecido está em meio à ira
いまはしらないひみつがいかりのなかで
Ima wa shiranai himitsu ga ikari no naka de
Unindo nossos corpos, guiando o herói
ふたりのからだひとつにもやしてゆうしゃをみちびく
Futari no karada hitotsu ni moyashite yuusha wo michibiku
D! Onde quer que vá R! Um milagre
D! どこにいっても R! あるひとつぜん
D! Doko ni itte mo R! Aru hitotsuzen
A! O herói abraça o sonho, VAI! Não desista, VAI! VAI! VAI!
A! えいゆうはゆめをだくのさ GO! まけるな GO! GO! GO!
A! Eiyuu wa yume wo daku no sa GO! Makeru na GO! GO! GO!
N! O round da chama, nós vamos reverter a situação
N! えんじょうらうんど ふたりはぎゃくてんきめるだろう
N! Enjou raundo Futari wa gyakuten kimeru darou

D! R! A! G! O! N! Poder dragão
D! R! A! G! O! N! ドラゴンパワー
D! R! A! G! O! N! Doragon pawaa
D! R! A! G! O! N! Poder dragão
D! R! A! G! O! N! ドラゴンパワー
D! R! A! G! O! N! Doragon pawaa
Poder! Poder! Poder! Poder dragão
パワー! パワー! パワー! ドラゴンパワー
Pawaa! Pawaa! Pawaa! Doragon pawaa

Sozinho não dá pra vencer, até ele sabe
ひとりぼっちじゃかてないあいつにだって
Hitori-botchi ja katenai aitsu ni datte
Se nossos corações se unirem, a vitória vai sorrir
ふたりのこころひとつにとかせばしょうりがほほえむ
Futari no kokoro hitotsu ni tokaseba shouri ga hohoemu
D! A qualquer hora R! Continue andando
D! どんなときでも R! あるきつづけろ
D! Donna toki demo R! Arukitsuzukero
A! Acredite no amor eterno, VAI! Lutamos, VAI! VAI! VAI!
A! えいえんのあいをしんじて GO! たたかえた GO! GO! GO!
A! Eien no ai wo shinjite GO! Tatakaeta GO! GO! GO!
N! Não precisa ter vergonha, nosso futuro é infinito
N! えんりょはいらない ふたりの未来はむげんだい
N! Enryo wa iranai Futari no mirai wa mugendai