Burning Love

Amor Ardente

Burning Love

Como estrelas cadentes, agora somos dois
ほしくずのようさ 今のふたり
Hoshikuzu no you sa Ima no futari
Com as palavras que foram levadas
ことばをうばわれたまま
Kotoba wo ubawareta mama
Por que é tão triste até nos sonhos?
なぜこんなにゆめまでかなしい
Naze konna ni yume made kanashii
Mesmo longe, só você é quem eu vejo
とおくはなれてもきみだけはみえるのに
Tooku hanaretemo kimi dake wa mieru no ni

*EU CONTINUO COM O AMOR ARDENTE
I JUST KEEP BURNING LOVE
I JUST KEEP BURNING LOVE
Para nos encontrarmos novamente
きみにめぐりあうために
Kimi ni meguriau tame ni
*Eu nasci e vivi por você
おれはうまれいきてきたよ
Ore wa umare ikite kita yo
*EU CONTINUO COM O AMOR ARDENTE
I JUST KEEP BURNING LOVE
I JUST KEEP BURNING LOVE
*E vou mudar tudo isso
そしてすべてをかえるのさ
Soshite subete wo kaeru no sa
*Eu acredito no poder do amor
あいのちからをしんじて'る
Ai no chikara wo shinjite 'ru

Fecho os olhos e fico te observando
めをとじてみつめている
Me wo tojite mitsumete iru
O vento azul balança os cabelos
あおいかぜゆれるかみを
Aoi kaze yureru kami wo
Não quero me perder em ilusões
まぼろしにはしたくないから
Maboroshi ni wa shitaku nai kara
Essa extinção só protege você
このしょうめつはきみだけをまもるのさ
Kono shoumetsu wa kimi dake wo mamoru no sa

EU CONTINUO COM O AMOR ARDENTE
I JUST KEEP BURNING LOVE
I JUST KEEP BURNING LOVE
Já não me deixo levar
もうまよわせたりしない
Mou mayowasetari shinai
Com uma voz quente, eu te chamo
あついこえできみをよぶよ
Atsui koe de kimi wo yobu yo
EU CONTINUO COM O AMOR ARDENTE
I JUST KEEP BURNING LOVE
I JUST KEEP BURNING LOVE
Por isso, não deixo ninguém entrar
だからだれにもわたせない
Dakara dare ni mo watasenai
A força do amor eu seguro firme
あいのちからをだけしめる
Ai no chikara wo dakeshimeru

*repete
repeat
repeat