Brave Heart

Coração Valente

Brave Heart

Uou... perseguindo um sonho que não acabaWoh... hateshinai yume oikakete
Vamos lá!!Let's go!!

Se uma vez a chama acender, só vou voarIchido hi a tsuita nara kattonde yuku dake sa
Ninguém pode me parar, vamos lá!! vamos lá!! vamos lá!!Daremo tomerarenaize let's go!! let's go!! let's go!!
Vamos! vamos!Come on! come on!
É isso, nossa jornada é ah...Sou sa ore tachi no tabi wa ah...
Lágrimas e caminhos se entrelaçamNa-mi-da to mi-chi-zu-re

Coração valente! não desista do seu sonhoBrave heart! akirameruna omae no yume wo
Nunca desista! corra e acredite no amanhãNever give up! hashirinukero ashita wo shi-n-ji-te
Coração valente! a coragem que você temBrave heart! toku no yuuki kachi toru koto ga
Não precisa entender o objetivo até aquele diaGooru to wakarujazu sa sono hi made
A gente só continua correndo! continua correndo!We just keep on running! keep on running!

Se é uma chance única, só vou me jogarNido to nai chansu nara batto moeteku dake sa
Cortando o vento, gritando, vamos lá! vamos lá! vamos lá!Kaze wo kitte sakebou let's go! let's go! let's go!
Vamos! vamos!Come on! come on!
A chama que arde no peito é ah...Mune ni moetatsu honou wa ah...
Não pode ser apagada por ninguémDareni mo kisenai

Coração valente! levante os olhos e sonheBrave heart! hitomi ageru yume wo seiotte
Nunca desista! vamos voar, quantas vezes for, a gente pode! a genteNever give up! habataku no sa nando mo we can! we
Pode!Can!
Coração valente! a qualquer hora, sonheBrave heart! donna toki mo yume wo seiotte
Só vamos correr até o fimSaigo no saigo made hashiru dake sa
A gente só continua correndo! continua correndo!We just keep on running! keep on running!

Vamos! vamos!Come on! come on!
Não esqueça, nós somos ah...Wasureruna yo ore tachi wa ah...
Não estamos sozinhosHitori ja nai no sa

Coração valente! não desista do seu sonhoBrave heart! akirameruna omae no yume wo
Nunca desista! corra e acredite no amanhãNever give up! hashirinukero ashita wo shi-n-ji-te
Coração valente! a coragem que você temBrave heart! toku no yuuki kachi toru koto ga
Não precisa entender o objetivo até aquele diaGooru to wakarujazu sa sono hi made
A gente só continua correndo! continua correndo!We just keep on running! keep on running!

Uou! coração valente! coração valente! coração valente!Woh! brave heart! brave heart! brave heart!
A gente só continua correndo! continua correndo!We just keep on running! keep on running!