Growin'up Itsu Ka Mata Aeru Hi Made

Crescendo até o Dia em Que Nos Encontraremos Novamente

Growin'up Itsu Ka Mata Aeru Hi Made

Um céu azul se estende até onde a vista alcança
あおいそらのむこうどこまでもかけて'く
Aoi sora no mukou doko made mo kakete 'ku
Seu futuro, nosso futuro
きみの未来ぼくらの未来
Kimi no mirai boku-ra no mirai
Com toda a força, lutamos naquela época
とびきりのちからでたたかったあのころ
Tobikiri no chikara de tatakatta ano koro
Seu desejo, nossa esperança
きみのねがいぼくらのきぼう
Kimi no negai boku-ra no kibou
"Não tenha medo, vá em frente
なにもおそれないでゆけ
"Nani mo osorenai de yuke
Isso vai se transformar em força"
それがつよさにかわる
Sore ga tsuyosa ni kawaru"
Foi isso que você sempre me ensinou
そんなことをおしえてくれたいつでも
Sonna koto wo oshiete kureta itsu demo
Uau -- Crescendo, Crescendo
Wow -- Growin' Up Growin' Up
Wow -- Growin' Up Growin' Up
Um dia, vamos nos encontrar de novo
いつかまたあえる
Itsu ka mata aeru
Uau -- Crescendo, Crescendo
Wow -- Growin' Up Growin' Up
Wow -- Growin' Up Growin' Up
Até o dia em que nos encontrarmos novamente...
いつかまたあえるひまで
Itsu ka mata aeru hi made
Sorriso do Ultraman, sempre assistindo
えがおウルトラZいつもみていた
Egao Urutora Z itsu mo mite ita
Sua energia, nosso poder
きみのげんきぼくらのパワー
Kimi no genki boku-ra no pawaa
"Vá em frente para realizar seus sonhos
ゆめをかなえるためいけ
"Yume wo kanaeru tame ike
Isso vai mudar o mundo"
それがせかいをかえる
Sore ga sekai wo kaeru"
Foi isso que seus amigos me ensinaram
そんなことをおしえてくれたなかまさ
Sonna koto wo oshiete kureta nakama sa
Uau -- Crescendo, Crescendo
Wow -- Growin' Up Growin' Up
Wow -- Growin' Up Growin' Up
Um dia, vamos nos encontrar de novo
いつかまたあえる
Itsu ka mata aeru
Uau -- Crescendo, Crescendo
Wow -- Growin' Up Growin' Up
Wow -- Growin' Up Growin' Up
Um dia, vamos nos encontrar
いつかまたあおう
Itsu ka mata aou
Uau -- Crescendo, Crescendo
Wow -- Growin' Up Growin' Up
Wow -- Growin' Up Growin' Up
Um dia, vamos nos encontrar de novo
いつかまたあえる
Itsu ka mata aeru
Uau -- Crescendo, Crescendo
Wow -- Growin' Up Growin' Up
Wow -- Growin' Up Growin' Up
Um dia, vamos nos encontrar
いつかまたあおう
Itsu ka mata aou
Uau -- Crescendo, Crescendo
Wow -- Growin' Up Growin' Up
Wow -- Growin' Up Growin' Up
Um dia, vamos nos encontrar de novo
いつかまたあえる
Itsu ka mata aeru
Uau -- Crescendo, Crescendo
Wow -- Growin' Up Growin' Up
Wow -- Growin' Up Growin' Up
Até o dia em que nos encontrarmos novamente...
いつかまたあえるひまで
Itsu ka mata aeru hi made