Dashite Miyou Ze! Oora Pawaa

Vamos Mostrar Nossa Força!

Dashite Miyou Ze! Oora Pawaa

A cada dia que passa, eu te envio
ふやけたまいにちおくるよな
Fuyaketa mainichi okuru yo na
Ser um homem é algo bom, eu sei
おとこになるのはよしなよ
Otoko ni naru no wa yoshi na yo
Não deixe seu coração ser atingido
だるなはーとにしょっくあてな
Daru na haato ni shokku atae na
O batimento para, é como um sinal
きゅんとこどうがとまるよな
Kyun to kodou ga tomaru yo na
Com a moto acelerando, eu vou
つっぱるばいくにいきがって
Tsupparu baiku ni ikigatte
Fingindo que não sei o que é o coração
ひとのこころにしらんぷり
Hito no kokoro ni shiranpuri
Não é bonito, mas vamos brilhar
みっともないよひかろうぜ
Mittomonai yo Hikarou ze
É nos momentos tristes que o corpo se move
さびしいときこそからだはうごくのさ
Sabishii toki koso karada wa ugoku no sa
Com um ritmo quente e lágrimas que explodem
あついびーととなみだがすぱーく
Atsui biito to namida ga supaaku
Nós sempre estamos no topo do ringue
おれたちはいつでもりんぐのうえさ
Ore-tacha itsu demo ringu no ue sa

Olhe bem, veja seu corpo
きたえてごらんきみのからだを
Kitaete goran kimi no karada wo
O corpo é honesto, o coração é leve
からだはしょうじきこころはしなやか
Karada wa shoujiki kokoro wa shinayaka
Vamos mostrar nossa força!
だしてみようぜおーらぱわー
Dashite miyou ze oora pawaa

Com cara de quem vive sozinho
ひとりでいきてるかおをして
Hitori de ikite 'ru kao wo shite
Aproximando-se de alguém com delicadeza
だれかにそっとよりかかる
Dare ka ni sotto yorikakaru
Não é triste, vamos correr
みじめじゃないかはしろうぜ
Mijime ja nai ka hashirou ze
É nos momentos difíceis que o corpo se fortalece
くるしいときこそからだはばねになる
Kurushii toki koso karada wa bane ni naru
Se você se preparar, a luz vai aparecer
きたえあげればひかりがみえるさ
Kitaeagereba hikari ga mieru sa
Agora é a hora de vocês tocarem o sino
きみたちいまこそごんぐをならせ
Kimi-tachi ima koso gongu wo narase

Olhe bem, veja seu coração
みつめてごらんきみのこころを
Mitsumete goran kimi no kokoro wo
O corpo é honesto, o coração é leve
からだはしょうじきこころはしなやか
Karada wa shoujiki kokoro wa shinayaka
Vamos mostrar nossa força!
だしてみようぜおーらぱわー
Dashite miyou ze oora pawaa

Olhe bem, veja seu corpo
きたえてごらんきみのからだを
Kitaete goran kimi no karada wo
O corpo é honesto, o coração é leve
からだはしょうじきこころはしなやか
Karada wa shoujiki kokoro wa shinayaka