Exibições da letra 76.763
Letra

Significado Pratique Japonês

We Are!

We Are!

Juntemos nuestros sueños para poder ir
ありたけのゆめをかきあつめ
aritakeno yume o kakiatsume

A buscar eso lo que hemos perdido, el One Piece
さがしものさがしにゆくのさ One Piece
sagashi mono sagashi ni yuku no sa One Piece

Las brújulas está vez, no nos servirán
らしんばんなんて、じゅうたいのもっと
rashinban nante, jyutai no motto

Deja que el corazón, te guíe y toma el timón
ねつにうかされ、かじをとるのさ
netsu ni ukasare, kaji o toru no sa

Ese mapa del tesoro, veamos si es real
ほこりかぶてた、たからのちずも
hokori kabuteta, takara no chizu mo

Si confirmamos que lo es, no será una leyenda
たしかめたのなら、でんせつじゃない
tashikameta no nara, densetsu jyanai!

Las tormentas personales de cada uno
こじんてきなあらしはだれかの
kojin teki na arashi wa dareka no

Siguen el ritmo de alguien más
Bio, rhythm, のっかって
bio, rizumu, nokkatte

Solo hay disfrutarlas
おもいすごせばいい
omoi sugose ba ii

Juntemos nuestros sueños para poder ir
ありたけのゆめをかきあつめ
aritakeno yume o kakiatsume

A buscar eso, lo que tanto anhelamos
さがしものさがしにゆくのさ
sagashi mono sagashi ni yuku no sa

Sin un centavo en mis bolsillos
Pocketのcoin、それと
Pocket no coin, soreto

¿Quieres ser mi amigo?
You wanna be my friend?
You wanna be my friend?

Estamos, estamos en el viaje, estamos
We are, we are on the cruise, we are
We are, we are on the cruise! we are!

Incluso si crees todo
ぜんぶまにうけて、しんじちゃっても
zembu mani ukete, shinji chattemo

Y vas al ritmo de los demás, siempre tendrás una ventaja
かたをおされていっぽleadさ
kata wo osarete ippo lead sa

La próxima que nos veamos, me gustaría contarte
こんどあえたならはなすつもりさ
kondo aeta nara hanasu tsumori sa

Sobre todo lo que pasó y también lo que va a pasar
それからのこととこれからのこと
sore kara no koto to kore kara no koto

Los problemas al final día
つまりいつもピンチはだれかに
tsumari itsumo pinch wa dareka ni

Son una gran oportunidad para mejorar
Appealできるいいチャンス
appeal dekiru ii chansu

Ten muy en cuenta eso
じいしきかじょうに
ji ishiki kajyoo ni

Esas noches oscuras deja bien atrás
しみたれたよるをぶっとばせ
shimitareta yoru o buttobase

Aún así no me interesa el cofre del tesoro
たからばこにきょうみはないけど
takara bako ni kyoumi wa nai kedo

Con romance en los bolsillos, de paso
Pocketにロマン、それと
Pocket ni roman, soreto

¿Quieres ser mi amigo?
You wanna be my friend?
You wanna be my friend?

Estamos, estamos en el viaje, estamos
We are, we are on the cruise, we are
We are, we are on the cruise, we are

Juntemos nuestros sueños para poder ir
ありたけのゆめをかきあつめ
aritakeno yume o kakiatsume

A buscar eso, lo que tanto anhelamos
さがしものさがしにゆくのさ
sagashi mono sagashi ni yuku no sa

Sin un centavo en mis bolsillos
Pocketのcoin、それと
Pocket no coin, soreto

¿Quieres ser mi amigo?
You wanna be my friend?
You wanna be my friend?

Estamos, estamos en el viaje, estamos
We are, we are on the cruise, we are
We are, we are on the cruise, we are

Estamos, estamos
We are, we are
We are, we are

Composição: Hiroshi Kitadani. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Prix e traduzida por Manuel. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hiroshi Kitadani e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção