Tradução gerada automaticamente

Methodical Disfigurement
Hiroshima Will Burn
Desfiguração Metódica
Methodical Disfigurement
Os segundos passam como se anos tivessem ido e voltadoSeconds pass as though years had come and gone
Embora minha mente esteja apenas rasgada e despedaçada.Though my mind is only tattered and torn.
Privado de toda lógica, o remorso parece nostálgico, a premissa da vingança é perdida.Stricken of all logic, remorse seems nostalgic, the premise of revenge is forlorn.
Ainda assim, nenhuma palavra pode expressar, mas minha vontade de sobreviver é inata.Yet no words can express, but my will to survive is innate.
Pela alma que tirou sua inocência.For the soul for whom took thine innocence away.
Da grisalhice da minha alma, não posso deixar de reconhecer que o destino existe.From the greyness of my soul I cannot fall short that fate exists.
Intenções se tornam necessidade. Dentro de um sopro de insistência.Intentions become necessity. Within a breath of insistence.
Pois apenas os deuses mais cruéis poderiam prever esse tormento.For only the cruellest of gods could foresee this torment.
Cada respiração poderia ser a mais longa que eu já teria.Every breath could be the longest I would ever take.
Estou perdido à vista de todos nos horrores do meu passado, embora eu resista à tentação de perdoar.I am lost in plain sight at the horrors of my past, though I resist temptation to forgive.
Minhas mãos são tão calejadas. Quanto minha alma pelo peso. Do mundo. Dentro dos meus punhos. X2My hands are as calloused. As my soul from the weight. Of the world. Within my fists. X2
Que existência benigna, para quem tem direito a herdar?What benign existence, for whom is entitled to inherit?
E com essas mãosAnd with these hands
Vou descascar sua carne dos olhos.I'll peel your flesh from their eyes.
Como pagamento por essa agoniaAs repayment from this agony
E o que ficou para trás.And what was left behind.
Sentido desfigurado do que eu uma vez desprezava.Disfigured sense of what I once despised.
Somente para me assombrar em meus sonhos estão as fantasias de buscar vingança.Only to haunt me in my dreams are the fantasies of seeking vengeance.
Sentir o tormento que uma vez senti, forçado a mutilar seu senso de humanidade.To feel the torment I once felt, forced to mutilate their sense of humanity.
Vou tirar seu direito de respirar. Você uma vez tirou esse direito de mim.I will take your right to breathe. You once took that right from me.
Removendo seus pulmões. E alimentando-os de volta a você. Eles parecem vítimas.By removing your lungs. And feeding them back to you. They seem like victims.
Eu fui uma vez vitimizado. No entanto, minhas ações são justificadas.I was the one once victimized. Yet my actions are justified.
Pelos anos passados com minhas veias explodindo dos meus olhos.By the years spent with my veins bursting from my eyes.
Mas se eu não os executasse, se eu não tirasse suas vidas.But if I did not execute them, if I did not take their life.
Eu buscaria os meios pelos quais eles estivessem completamente mortos por dentro.I would seek forth the means by which so they are utterly dead inside.
Forçadamente alimentá-los com os membros e órgãos de seus próprios filhos e esposas.Forcibly feed them the limbs and organs of their own children and wives.
Veja-me abrir os seus entes queridos e me deliciar com eles até eu rasgar meus próprios lados.Watch me slice open their loved ones and dine on them until I split my own sides.
Mas nada é ficcional dentro dos limites da minha própria mente.But all is not fictional within the confines of my own mind.
Eu frequentemente sonho com o dia em que finalmente poderia te encontrar cara a cara.I often dream of the day when I could finally meet you face to face.
Seu rosto estava virado, seus olhos estavam bem abertos.Your back was turned, your eyes were open wide.
Meus dedos invadem suas órbitas por trás.My fingers intrude on upon both your sockets from behind.
Com vidro quebrado, vou entalhar meu nome em seu peito aberto.With broken glass I'll carve my name into your gaping chest.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hiroshima Will Burn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: