Bios
Hiroyuki Sawano
BIOS
Bios
A cidade em ruínas ainda é bonita
Die ruinenstadt ist immer noch schön
Eu esperei por muito tempo pelo seu retorno
Ich warte lange zeit auf deine rückkehr
Segurando uma flor em minhas mãos
In der hand ein vergissmeinnicht
Pode ser como um pássaro na gaiola
It might be just like a bird in the cage
Como posso alcançar o seu coração?
How could i reach to your heart?
Preciso que você seja mais forte do que qualquer um
I need you to be stronger than anyone
Eu liberto minha alma para que você possa sentir minha música
I release my soul so you can feel my song
Gotas de chuva são minhas lágrimas
Regentropfen sind meine tränen
O vento é minha respiração e minha narrativa
Wind ist mein atem und mein erzählung
Galhos e folhas são minhas mãos
Zweige und blätter sind meine hände
Porque meu corpo está coberto em raízes
Denn mein körper ist in wurzeln gehüllt
Quando a estação do degelo chegar
Wenn die jahreszeit des tauens kommt
Eu vou acordar e cantar uma música
Werde ich wach und singe ein lied
A flor que você me deu
Das vergissmeinnicht, das du mir gegeben
Está aqui
Hast ist hier
Você se lembra?
Erinnerst du dich noch?
Lembra da sua palavra que você me deu?
Erinnerst du dich noch an dein wort das du mir
Você se lembra?
Gegeben hast?
Você se lembra?
Erinnerst du dich noch?
Lembra do dia em que você
Erinnerst du dich noch an den tag andem du
Quando a estação da Flor Miosótis chegar
Wenn die jahreszeit des vergissmeinnichts
Eu vou cantar uma música
Kommt singe ich ein lied
Quando a estação da Flor Miosótis chegar
Wenn die jahreszeit des vergissmeinnichts
Eu vou chamá-lo
Kommt, rufe ich dich
Você se lembra?
Erinnerst du dich noch?
Lembra da sua palavra que você me deu?
Erinnerst du dich noch an dein wort das du mir
Você se lembra?
Gegeben hast?
Você se lembra?
Erinnerst du dich noch?
Lembra do dia em que você
Erinnerst du dich noch an den tag andem du
Pode ser todo o problema, mude seu corpo
It could be the whole of the problem,change your body
Preciso que você seja mais forte do que qualquer um
I need you to be stronger than anyone
Eu liberto minha alma para que você possa sentir minha respiração
I release my soul so you feel my breath
Sinta meu movimento
Feel my move
Gotas de chuva são minhas lágrimas
Regentropfen sind meine tränen
O vento é minha respiração e minha narrativa
Wind ist mein atem und mein erzählung
Galhos e folhas são minhas mãos
Zweige und blätter sind meine hände
Porque meu corpo está coberto em raízes
Denn mein körper ist in wurzeln gehüllt
Quando a estação do degelo chegar
Wenn die jahreszeit des tauens kommt
Eu vou acordar e cantar uma música
Werde ich wach und singe ein lied
A flor que você me deu
Das vergissmeinnicht, das du mir gegeben
Está aqui
Hast ist hier
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hiroyuki Sawano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: