Christmas Scene

Cena de Natal

Christmas Scene

A neve nos traz lindos sonhos
The snow brings us lovely dreams
O brilho nos traz sorrisos alegres
The glow brings us cheerful smiles
Luzes brilhantes de Natal nos fazem felizes na noite gelada
Bright Christmas lights make us happy on freezing night
A neve nos traz lindos sonhos
The snow brings us lovely dreams
O brilho nos traz sorrisos alegres
The glow brings us cheerful smiles
Se você acredita no Pai Natal
If you believe in Father Christmas

Memórias dançam sobre um céu estrelado que foi deixado
Akari wo tomoshita mama no hoshizora to
E sobre o brilho das luzes que está prestes a desaparecer
Kiekake no raito de odoru kioku
E o som da cidade dormindo, cansada de decorar
Kazaritsukarete nemuru machi no oto ga
Derrete como a neve, e quando está na hora das orações silenciosas
Yuki no you ni tokete shizuka ni inoru toki ni
A árvore de abeto balança e canta com as cores dos sinos
Suzu no iro to utai yureru Fir Tree

Para uma pessoa alinhada com as velas de Natal, um canção
Christmas Candle to naranda hitori ni hitotsu no Song
Sonhos, embrulhados nos papéis de presentes
Tsumarete ita purezento ni dakareta yume
Os desejos de todos é darem as mãos
Sorezore no negai ga te wo tsunaideru
Sinos de neve desabrocham com um branco e puro suspiro
Masshiro na iki de saita SnowBell

Crianças estão sonhando com o Papai Noel
Children are dreaming of Santa Claus
As estrelas cantam em uma noite sagrada
The stars sing on a holy night
Elas iluminam a jornada que reflete na janela
Mado ni utsushita tabi wo hikaraseru
As vozes das crianças desenham a imagem do amanhã
Kodomotachi no koe ga asu wo egaku
Deixe a próxima noite chover, anjo, enquanto você brinca e corre
Tsugi no yo wo furase jiyuu to monogatari no saki ni
Para onde a liberdade e as histórias levam, nosso cavaleiro silencioso
Mukatte hashiriasobu tenshi no silent knight

A neve nos traz lindos sonhos
The snow brings us lovely dreams
O brilho nos traz sorrisos alegres
The glow brings us cheerful smiles
Luzes brilhantes de Natal nos fazem felizes na noite gelada
Bright Christmas lights make us happy on freezing night
A neve nos traz lindos sonhos
The snow brings us lovely dreams
O brilho nos traz sorrisos alegres
The glow brings us cheerful smiles
Se você acredita no Pai Natal
If you believe in Father Christmas

Para uma pessoa alinhada com as velas de Natal, um canção
Christmas Candle to naranda hitori ni hitotsu no Song
Sonhos, deitados sobre as coroas mágicas penduradas
Kakerarete ita mahou no riisu ni kasaneta yume
Os desejos de todos é darem as mãos
Sorezore no negai ga te wo tsunaideru
Sinos de neve desabrocham com um branco e puro suspiro
Masshiro na iki de saita SnowBell

As crianças estão sonhando com o Papai Noel
Children are dreaming of Santa Claus
As estrelas cantam em uma noite sagrada
The stars sing on a holy night
Elas iluminam a jornada que reflete na janela
Mado ni utsushita tabi wo hikaraseru
As vozes das crianças desenham a imagem do amanhã
Kodomotachi no koe ga asu wo egaku
Deixe a próxima noite chover, anjo, enquanto você brinca e corre
Tsugi no yo wo furase jiyuu to monogatari no saki ni
Para onde a liberdade e as histórias levam, nosso cavaleiro silencioso
Mukatte hashiriasobu tenshi no silent knight

A neve nos traz lindos sonhos
The snow brings us lovely dreams
O brilho nos traz sorrisos alegres
The glow brings us cheerful smiles
Luzes brilhantes de Natal nos fazem felizes na noite gelada
Bright Christmas lights make us happy on freezing night
A neve nos traz lindos sonhos
The snow brings us lovely dreams
O brilho nos traz sorrisos alegres
The glow brings us cheerful smiles
Se você acredita no Pai Natal
If you believe in Father Christmas