Keep On Keeping On
Hiroyuki Sawano
Continuar Aguentando
Keep On Keeping On
Um soldado desconhecido deitado no chão
Unknown soldier lying on the floor
Explosões sempre
Explosions forever
Agora você me leva para longe do perigo
Now you take me away from danger
Nós sempre cobrimos o seu rosto
We had always covered up your face
Lá fora, quem vai assistir a sua volta?
Out there who will watch your back?
Porque eu não sei se eu posso ficar aqui
Because I don't know if I can stay here
Fim de jogo
Game over
Agora nós odiamos nossos irmãos
Now we hate our brothers
Já não posso mover meus pés
No longer can move my feet
Mas é
Buts it's
Continuar aguentando
Keep on keeping on
E isso é o que eu quero saber
And it's I just wanna know
O que é confidencial eu não quero entender
Inside it's I don't want to know
Sobre a cabeça eles voam alto e se vão
Over head they fly high it's going
Sobre e sobre e sobre
On and on and on
Será que vamos supervisionar o sorriso de amor e de paz para todos?
Will we oversee the smile of love and peace for everyone?
Você pode ter certeza
You can be sure
Eu voltarei novamente
I'll be back again
O vidro da janela quebrada está em toda parte
Broken window glass is everywhere
Explosões sempre
Explosions forever
Agora você me salva do esquecimento
Now you save me from oblivion
Nós sempre cobrimos o seu rosto
We had always covered up your face
Lá fora, quem vai assistir a sua volta?
Out there who will watch your back?
Porque eu não sei se eu posso ficar aqui
Because I don't know if I can stay here
Fim de jogo
Game over
Agora nós odiamos nossos irmãos
Now we hate our brothers
Já não posso mover meus pés
No longer can move my feet
Mas é
Buts it's
Continuar aguentando
Keep on keeping on
E isso é o que eu quero saber
And it's I just wanna know
O que é confidencial eu não quero entender
Inside it's I don't want to know
Sobre a cabeça eles voam alto e se vão
Over head they fly high it's going
Sobre e sobre e sobre
On and on and on
Será que vamos supervisionar o sorriso de amor e de paz para todos?
Will we oversee the smile of love and peace for everyone?
Você pode ter certeza
You can be sure
Eu voltarei novamente
I'll be back again
E eu me lembro, há muito tempo
And I remember a long time ago
Eu estarei lá para você e por favor, espere por mim
I will be there for you and please wait for me
Oh, você deve acreditar em mim
Oh, you must believe me
Melhor do que você acredita em sua mente
Better you believe your mind
Mas é
Buts it's
Continuar aguentando
Keep on keeping on
E isso é o que eu quero saber
And it's I just wanna know
O que é confidencial eu não quero entender
Inside it's I don't want to know
Sobre a cabeça eles voam alto e se vão
Over head they fly high it's going
Sobre e sobre e sobre
On and on and on
Será que vamos supervisionar o sorriso de amor e de paz para todos?
Will we oversee the smile of love and peace for everyone?
Você pode ter certeza
You can be sure
Eu voltarei novamente
I'll be back again
E eu me lembro, há muito tempo
And I remember a long time ago
Eu estarei lá para você e por favor, espere por mim
I will be there for you and please wait for me
Oh, você deve acreditar em mim
Oh, you must believe me
Melhor do que você acredita em sua mente
Better you believe your mind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hiroyuki Sawano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: