Transliteração gerada automaticamente
LilaS (feat. Honoka Takahashi)
Hiroyuki Sawano
LilaS (part. Honoka Takahashi)
LilaS (feat. Honoka Takahashi)
Caiu na minha orelha
耳に落ちた
Mimi ni ochita
Jeito que você fala está no meu coração
あなたの話し方胸に
Anata no hanashikata mune ni
Eu tenho andado pela estrada
道を歩いてきた
Michi wo aruite kita
Segurando um buquê de flores que colhi
つんだ花束抱えて
Tsunda hanataba kakaete
No céu onde nos conhecemos agora
今、会えた空で
Ima, aeta sora de
Você estava sorrindo
君が笑っていた
Kimi ga waratte ita
Meu coração começou a gritar
胸が叫び出したんだ
Mune ga sakebidashita nda
Minhas pálpebras estão fechadas
まぶたが閉まり込んだ
Mabuta ga shimari konda
Eu cobri meus ouvidos
耳塞いだ
Mimi fusaida
Memórias que mudaram meus dias
日々を変えられた記憶に
Hibi wo kaerareta kioku ni
Rugas de um sorriso florescente
咲いた笑顔のしわ
Saita egao no shiwa
Apoiei minhas pernas trêmulas
震える足を支えた
Furueru ashi wo sasaeta
O céu que conhecemos agora
今、会えた空は
Ima, aeta sora wa
A uma distância de respiração
息が届く距離で
Iki ga todoku kyori de
Meu coração começou a gritar
胸が叫び出したんだ
Mune ga sakebidashita nda
Transbordando das pálpebras
まぶたから溢れた
Mabuta kara afureta
Você decide as regras para cuspir
吐き出すルールは君が決めた
Hakidasu RUURU wa kimi ga kimeta
Você decidiu as regras para cuspir
吐き出すルールあなたが決めた
Hakidasu RUURU anata ga kimeta
Um presente de coragem
そんな勇気贈り物だよ
Sonna yūki okurimono da yo
Vou andar sozinho
僕は、僕で歩いていくよ
Boku wa, boku de aruite iku yo
No céu onde nos conhecemos agora
今、会えた空で
Ima, aeta sora de
Você estava sorrindo
君が笑っていいた
Kimi ga waratte ita
Meu coração começou a gritar
胸が叫び出したんだ
Mune ga sakebidashita nda
Transbordando das pálpebras
まぶたがから溢れた
Mabuta ga kara afureta
O céu que conhecemos agora
今、会えた空は
Ima, aeta sora wa
A uma distância de respiração
息が届く距離で
Iki ga todoku kyori de
Eu não disse uma palavra
言葉叫ばなかった
Kotoba sakebanakatta
Eu olhei de volta nos meus olhos
目と目見つめ返した
Me to me mitsume kaeshita
Você decide as regras para cuspir
吐き出すルールは君が決めた
Hakidasu RUURU wa kimi ga kimeta
Você decidiu as regras para cuspir
吐き出すルールあなたが決めた
Hakidasu RUURU anata ga kimeta
Um presente de coragem
そんな勇気贈り物だよ
Sonna yūki okurimono da yo
Eu tenho andado sozinho
僕は、僕で歩いてきたよ
Boku wa, boku de aruite kita yo
Nas pegadas vivas que floresceram
咲いた生きた足跡の上
Saita ikita ashiato no ue
Em um lugar que floresce e nunca para de respirar
咲いた息を止めない場所で
Saita iki wo tomenai basho de
Divida o buquê que você não consegue segurar
抱えきれない花束分けて
Kakaekirenai hanataba wakete
Vocês dois continuam cantando
ふたり、歌を続けるんだね
Futari, uta wo tsudzukeru nda ne
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hiroyuki Sawano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: