Never Stop
Hiroyuki Sawano
Nunca Pare
Never Stop
Mantenha a cabeça baixa, mantenha a pólvora seca
Keep your head down, keep your powder dry
Vamos atacá-los com força, então voaremos
We will strike them hard, then we will fly
Queria poder salvar o mundo novamente
Wish I could save the world again
Queria ter salvado eles no final
Wish I had saved them in the end
O único inimigo, você e eu
The only enemy, you and me
Batalha é hora
Battle is time
E se você quiser um novo amigo
And if you want a new friend
Você sabe, você pode ser meu
You know, you can be mine
Temos que dançar, então venha
We gotta dance, so come on out
Esta é uma chance de provar
This is a chance to prove
Eu costumava ser tão cego
I used to be so blind
Mas eu posso ver sua mente
But I can see your mind
A música nasceu no inferno
The song was born in hell
Está grudando nos meus ouvidos
It's sticking in my ears
Nosso mundo está ficando menor
Our world is getting smaller
Confira a vista deslumbrante
Check out the gorgeous view
Tão pouco tempo, tanto para fazer
So little time, so much to do
Improvise!
Wing it!
Nunca pare, você pode avançar
Nevеr stop, you can breakthrough
Te protejo e estou sofrendo alguns danos
Got your back and taking some damage
Esconda-se e vá em busca de suas emoções
Hidе and go seek your thrills
Carregue, vamos ficar selvagens
Charge it up, we gonna get savage
Alguém chegará ao topo
Someone will reach the top
Melhor melhorar, vamos conseguir
Better get better we gonna get it
Nós vamos nos divertir muito
We gonna have a blast
Mesmo se você não durar
Even if you don't last
Campos e árvores farão parte de um estádio
Fields and trees will be part of a stadium
Pegando uma brisa para mim
Catching a breeze to me
Ei, espere! Há um paraíso
Hey, wait! There's a paradise
Nunca pare, tão divertido
Never stop, so fun
Nós brincamos com todos
We play with everyone
Não tenha medo de perder, seja livre
Don't fear to lose, be free
E você chegará muito mais longe
And you'll get much further
Da montanha deslizando como uma pomba
From the mountain gliding like a dove
Vou misturar nossas forças para subir acima
Gonna mix our strength to rise above
Estamos na natureza e estamos acesos
We're in the wild and we are lit
Temos um estilo para nunca desistir
We have a style to never quit
O único inimigo, você e eu
The only enemy, you and me
Batalha é hora
Battle is time
E se você quiser um novo amigo
And if you want a new friend
Você sabe que pode ser meu
You know you can be mine
Temos que dançar, então venha
We gotta dance, so come on out
Esta é uma chance de provar
This is a chance to prove
Eu costumava ser tão cego
I used to be so blind
Mas eu posso ver sua mente
But I can see your mind
A música nasceu no inferno
The song was born in hell
Está grudando nos meus ouvidos
It's sticking in my ears
Nosso mundo está ficando menor
Our world is getting smaller
Confira a vista deslumbrante
Check out the gorgeous view
Tão pouco tempo, tanto para fazer
So little time, so much to do
Improvise!
Wing it!
Nunca pare, você pode avançar
Never stop, you can breakthrough
Te protejo e estou sofrendo alguns danos
Got your back and taking some damage
Esconda-se e vá em busca de suas emoções
Hide and go seek your thrills
Carregue, vamos ficar selvagens
Charge it up, we gonna get savage
Alguém chegará ao topo
Someone will reach the top
Melhor melhorar, nós vamos conseguir
Better get better, we gonna get it
Nós vamos nos divertir muito
We gonna have a blast
Mesmo se você não durar
Even if you don't last
Campos e árvores farão parte de um estádio
Fields and trees will be part of a stadium
Pegando uma brisa para mim
Catching a breeze to me
Ei, espere! Há um paraíso
Hey, wait! There's a paradise
Nunca pare, tão divertido
Never stop, so fun
Nós brincamos com todos
We play with everyone
Não tenha medo de perder, seja livre
Don't fear to lose, be free
E você chegará muito mais longe
And you'll get much further
Você sabe que está ficando cada vez mais difícil
You know it's only getting harder
Você sabe que está ficando cada vez mais difícil
You know it's only getting harder
Você sabe que está ficando cada vez mais difícil
You know it's only getting harder
À medida que se estreita
As it narrows down
Você sabe que está ficando cada vez mais difícil
You know it's only getting harder
Você sabe que está ficando cada vez mais difícil
You know it's only getting harder
Então agora eu também
So now so am I
Nunca pare, você pode avançar
Never stop, you can breakthrough
Te protejo e estou sofrendo alguns danos
Got your back and taking some damage
Esconda-se e vá em busca de suas emoções
Hide and go seek your thrills
Carregue, vamos ficar selvagens
Charge it up, we gonna get savage
Alguém chegará ao topo
Someone will reach the top
Melhor melhorar, nós vamos conseguir
Better get better, we gonna get it
Nós vamos nos divertir muito
We gonna have a blast
Mesmo se você não durar
Even if you don't last
Campos e árvores farão parte de um estádio
Fields and trees will be part of a stadium
Pegando uma brisa para mim
Catching a breeze to me
Ei, espere! Há um paraíso
Hey, wait! There's a paradise
Nunca pare, tão divertido
Never stop, so fun
Nós brincamos com todos
We play with everyone
Não tenha medo de perder, seja livre
Don't fear to lose, be free
E você chegará muito mais longe
And you'll get much further
Campos e árvores farão parte de um estádio
Fields and trees will be part of a stadium
Pegando uma brisa para mim
Catching a breeze to me
Ei, espere! Há um paraíso
Hey, wait! There's a paradise
Nunca pare, tão divertido
Never stop, so fun
Nós brincamos com todos
We play with everyone
Não tenha medo de perder, seja livre
Don't fear to lose, be free
E você chegará muito mais longe
And you'll get much further
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hiroyuki Sawano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: